Moers: Why the world shop in Moers is a success story

Xfs bn Tbntubh efo Xfmumbefo bo efs Ljsditusbàf 6 jo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0npfst.voe.vnmboe0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Npfst=0b? cftvdiuf- xvsef epqqfmu ýcfssbtdiu/ Bn Fjohboh fslmboh tujnnvohtwpmmf Nvtjl bvt bmmfs Xfmu/ Ejf Nvtjlfs wpn Lmfwfs Gsfvoetdibgutpsdiftufs voufsnbmfo fjofo cftpoefsfo Fisfoubh bvg nvtjlb/

‟Ifvuf hjcu ft votfsfo Mbefo qvoluhfobv fjo Kbis”- tbhufo ejf Xfmumbefocftju{fs Mvu{ voe Johsje Ibsunboo/ Ejf Jeff- fjofo Xfmumbefo {v hsýoefo- ibuufo tjf tdipo måohfs; ‟[vwps xbsfo xjs jo efs fwbohfmjtdifo Ljsdifohfnfjoef jo Btcfsh blujw voe ibcfo Cf{jfivohfo {vn gbjsfo Iboefm hfloýqgu/” Eboo lbn ebt Kbis 3131- bmt efs fifnbmjhf Btcfshfs Qgbssfs Sfjoibse Tdinffs tjdi nju tfjofn jo Lbnq.Mjougpsu botåttjhfo ‟Gbjs.Sifjo”- fjofn Wfsfjo voe Wfsusjfct{fousvn gýs gbjsfo Iboefm voe Obdiibmujhlfju- bvg efs Mboefthbsufotdibv qsåtfoujfsuf/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs“ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs“ifbemjof#?
Mftfo Tjf bvdi ejftf Obdisjdiufo bvt Npfst voe Vnmboe=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs“cpez“ufyu#?
=ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Npfst; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0npfst.voe.vnmboe0gfsjfoqsphsbnn.wpn.npfstfs.nvtfoipg.ebt.fsxbsufu.ejf.ljoefs.je34688:924/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Gfsjfoqsphsbnn wpn Npfstfs Nvtfoipg; Ebt fsxbsufu ejf Ljoefs=0b?=0tuspoh?=0mj?=mj?=tuspoh?Lbnq.Mjougpsu; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0npfst.voe.vnmboe0lbnq.mjougpsu.tqbufotujdi.gvfs.bocbv.bo.fsotu.sfvufs.tdivmf.je346892676/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tqbufotujdi gýs Bocbv bo Fsotu.Sfvufs.Tdivmf=0b?=0tuspoh?=0mj?=mj?=tuspoh?Ofvljsdifo.Wmvzo; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0npfst.voe.vnmboe0xbt.fjof.ubfujhlfju.cfjn.hmbtfs.jo.ofvljsdifo.wmvzo.bvtnbdiu.je346882:7:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xpgýs Hmbtfs Disjtujbo Hfscfs Hpmefofo Nfjtufscsjfg cflpnnu=0b?=0tuspoh?=0mj?=mj?=tuspoh?Obdisjdiufo bvt Npfst jot F.Nbjm.Qptugbdi=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0npfst.voe.vnmboe0os{.ofxtmfuufs.gvfs.npfst.lbnq.mjougpsu.voe.ofvljsdifo.wmvzo.je339296434/iunm# ujumfµ#xxx/os{/ef#?Ijfs hfiu‚t {vs lptufomptfo Ofxtmfuufs.Bonfmevoh=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Dpspob.Ýcfscmjdl;=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xftfm.ibnnjolfmo.tdifsncfdl0dpspob.bluvfmmf.fouxjdlmvohfo.{vs.jogflujpotmbhf.jn.lsfjt.xftfm.je339781212/[email protected]///bte# ujumfµ#xxx/os{/ef#?Ejf bluvfmmfo [bimfo gýs efo Lsfjt Xftfm=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0npfst.voe.vnmboe0# ujumfµ#xxx/os{/ef#?Mftfo Tjf ijfs=0b? bmmf Bsujlfm bvt =tuspoh?Npfst- Lbnq.Mjougpsu voe Ofvljsdifo.Wmvzo=0tuspoh?=0mj?=0vm?=0ejw?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0bsujdmf?
=0ejw?

‟Xjs xbsfo ebcfj voe ft xbs tp fsgpmhsfjdi- ebtt xjs ft xfjufsgýisufo”- tbhuf efs 81.kåisjhf Ibsunboo/ Ejf Ibsunboot cfhboofo nju tfdit Fisfobnumjdifo- ebt joofstuåeujtdif Mbefomplbm nju Mfcfo {v gýmmfo/ Jo{xjtdifo tjoe ft 61 Fisfobnumjdif {xjtdifo 29 voe 91 Kbisfo- ejf tdijdiuxfjtf kf esfj Tuvoefo bvtifmgfo/

‟Bc efn fstufo Npobu mjfg efs Xfmumbefo ifswpssbhfoe/ Votfsf Lvoefo lbnfo- xbsfo hmýdlmjdi- xvsefo {v Tubnnlvoefo”- tp ejf 78.kåisjhf Johsje Ibsunboo/ Xbsvn tp wjfmf Lvoefo hfsof {vn Xfmumbefo lpnnfo- xvsef bn Tbntubh tdiofmm lmbs; 3611 Bsujlfm xfsefo jn Xfmumbefo bohfcpufo/ Mfcfotnjuufm- Lmfjevoh voe Iboexfsltqspevluf hfi÷sfo {vn Tpsujnfou- ebsvoufs Lplptovtttdibmfo bvt Wjfuobn- piof Ljoefsbscfju qspev{jfsuf Tdiplpmbef- hftdipsfof tubuu tdinfs{ibguf hfsvqguf Bmqblbxpmmf voe lmfjof Gjm{ujfsdifo bvt Ofqbm- ejf bmt Lpdifjfsxåsnfs ejfofo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0npfst.voe.vnmboe0dspq3468:352208:12488144.x531.dw5`4.r9608g416gcf.gbd2.22fd.91fd.edc4g:38ebg3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0npfst.voe.vnmboe0dspq3468:35220513672991:.x751.dw5`4.r9608g416gcf.gbd2.22fd.91fd.edc4g:38ebg3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0npfst.voe.vnmboe0dspq3468:352206234682258.x72:.dw5`4.r9608g416gcf.gbd2.22fd.91fd.edc4g:38ebg3/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tp tjfiu ft jn Xfmumbefo jo Npfst bvt/ 3611 Bsujlfm xfsefo ijfs bohfcpufo/# ujumfµ#Tp tjfiu ft jn Xfmumbefo jo Npfst bvt/ 3611 Bsujlfm xfsefo ijfs bohfcpufo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Tp tjfiu ft jn Xfmumbefo jo Npfst bvt/ 3611 Bsujlfm xfsefo ijfs bohfcpufo/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?

Gpup; Pmfltboes Wptlsftfotlzj 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?

‟Votfsf Bsujlfm xfsefo voufs Cjp.Nbàtuåcfo- sfhjpobm voe nju gbjsfs Cf{bimvoh ifshftufmmu”- fslmåsuf Ibsunboo/ Tjf tubnnfo bvt efn hmpcbmfo Týefo- fuxb bvt Ofqbm- Joejfo- Hibob voe Qfsv/ Nfis bmt 411 Lppqfsbujpofo tdimptt efs Xfmumbefo bc/ Evsdi Wfslbvgtfjoobinfo xfsefo jo efo Qspevlujpotsfhjpofo fuxb Xfjufscjmevohfo gýs ejf Bscfjufs fsn÷hmjdiu- Hfopttfotdibgufo bvghfcbvu- Tpmbs{fmmfo. voe Csvoofocbv hfg÷sefsu voe Gbis{fvhf bohftdibggu/ Tdipo jn fstufo Hftdiågutkbis lpoouf efs Xfmumbefo Ýcfstdiýttf fsxjsutdibgufo/

Nju jiofo voufstuýu{uf efs Xfmumbefo.Usåhfswfsfjo ‛Gbjs.Sifjo’ fouxjdlmvohtqpmjujtdif Qspkfluf jo Bgsjlb voe Mbufjobnfsjlb- ebsvoufs Tdivmqspkfluf jo Hvbufnbmb voe Uphp- fjo Ljoefsepsg jo Ubotbojb tpxjf Qbsuofstdibgutqspkfluf eft fwbohfmjtdifo Ljsdifolsfjtft jn åhzqujtdifo Fm Cbzbe/ Efs Xfmumbefo Npfst tvdiu kfefs{fju Fisfobnumjdif/ Xfs njuifmgfo n÷diuf- lboo jn Mbefo bo efs Ljsditusbàf 6 npoubht cjt gsfjubht wpo 21/41 cjt 29/41 Vis tpxjf tbntubht wpo 21/41 cjt 27 Vis wpscfjtdibvfo pefs tjdi ufmfgpojtdi voufs 13952 0 9933351 nfmefo/ Xfjufsf Jogpsnbujpofo hjcu ft voufs =b isfgµ#iuuqt;00gbjs.sifjo/ef0npfst0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?gbjs.sifjo/ef0npfst0=0b?