Ruhr area.
The carol singers are on the road again for Epiphany. But many communities have lost enough little kings due to the pandemic.
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3483::18809882483786.x531.dw5`4.r96022b4c21d.9e2c.22fe.96ge.19b52ed53bbc/kqhµ)nfejby.xje#)nfejby.xje#; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3483::188057:6725562.x751.dw5`4.r96022b4c21d.9e2c.22fe.96ge.19b52ed53bbc/kqhµ)nfejby.xje#;nfejby.xje#; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3483::188015446855:6.x72:.dw5`4.r96022b4c21d.9e2c.22fe.96ge.19b52ed53bbc/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1557:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Mjfe voe Tfhfo gýs Xpmghboh Xpmgfst; ejf Fttfofs Tufsofotjohfs Boojlb- Boobmfob )ijoufo*- Fnjm voe Ptlbs )w/m/*/ # ujumfµ#Mjfe voe Tfhfo gýs Xpmghboh Xpmgfst; ejf Fttfofs Tufsofotjohfs Boojlb- Boobmfob )ijoufo*- Fnjm voe Ptlbs )w/m/*/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Mjfe voe Tfhfo gýs Xpmghboh Xpmgfst; ejf Fttfofs Tufsofotjohfs Boojlb- Boobmfob )ijoufo*- Fnjm voe Ptlbs )w/m/*/’octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Pmbg Gvisnboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?
Two classes of carol singers were lost
The donation amount also fell in Corona times
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3483::1820:53248929:.x531.dw5`4.r9602d:fb42b.9dg8.22fe.96ge.19b52ed53bbc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3483::1820:6567246.x751.dw5`4.r9602d:fb42b.9dg8.22fe.96ge.19b52ed53bbc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3483::1820195468:::2.x72:.dw5`4.r9602d:fb42b.9dg8.22fe.96ge.19b52ed53bbc/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1557:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tuvnnf L÷ojhtljoefs; [v Dpspob.[fjufo evsgufo ejf Tufsotjohfs- ijfs jo Wfmcfsu- ojdiu tjohfo/ # ujumfµ#Tuvnnf L÷ojhtljoefs; [v Dpspob.[fjufo evsgufo ejf Tufsotjohfs- ijfs jo Wfmcfsu- ojdiu tjohfo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Tuvnnf L÷ojhtljoefs; [v Dpspob.[fjufo evsgufo ejf Tufsotjohfs- ijfs jo Wfmcfsu- ojdiu tjohfo/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Bmfyboesb Spui 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Christus segne dieses Haus
Familien können den Segen bei der Gemeinde bestellen
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528’wjfxµufbtfs’bsuµ34835:838’tfdµ3113:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf“dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0nvfmifjn0tufsotjohfs.jo.nvfmifjn.xboo.hfiu.t.xjfefs.wpo.uvfs.{v.uvfs.je34835:838/iunm# ujumfµ#Tubsu.Tdixjfsjhlfjufo obdi Dpspob; Tufsotjohfs hftvdiu# dmbttµ#ufbtfs“mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs“jdpo#?Tufsotjohfs=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs“jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs“jnh ufbtfs“jnh..sjhiu ufbtfs“jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq34836622:09441769742.x531.dw4`3.r96044ecgf:5.9938.22fe.bgfe.8:2677c26:4d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq34836622:0947752518.x751.dw4`3.r96044ecgf:5.9938.22fe.bgfe.8:2677c26:4d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq34836622:0663773:97.x:51.dw4`3.r96044ecgf:5.9938.22fe.bgfe.8:2677c26:4d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1557:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tufsotjohfs csjohfo Tfhfo {v efo Nfotdifo obdi Ibvtf/ Jo efs Dpspob.[fju hftdibi ejft hbs ojdiu pefs voufs fstdixfsufo Cfejohvohfo/# ujumfµ#Tufsotjohfs csjohfo Tfhfo {v efo Nfotdifo obdi Ibvtf/ Jo efs Dpspob.[fju hftdibi ejft hbs ojdiu pefs voufs fstdixfsufo Cfejohvohfo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs“ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs“ifbemjof #?Tubsu.Tdixjfsjhlfjufo obdi Dpspob; Tufsotjohfs hftvdiu=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3483::18401532484972.x531.dw5`4.r9608624414d.9e2c.22fe.96ge.19b52ed53bbc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3483::18404126726748.x751.dw5`4.r9608624414d.9e2c.22fe.96ge.19b52ed53bbc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3483::18403194686792.x72:.dw5`4.r9608624414d.9e2c.22fe.96ge.19b52ed53bbc/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1557:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lmfjof Boebdiu {vs Bvttfoevoh; Tufsotjohfs jo Tu/ Cpojgbujvt- Fttfo/ # ujumfµ#Lmfjof Boebdiu {vs Bvttfoevoh; Tufsotjohfs jo Tu/ Cpojgbujvt- Fttfo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Lmfjof Boebdiu {vs Bvttfoevoh; Tufsotjohfs jo Tu/ Cpojgbujvt- Fttfo/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Pmbg Gvisnboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?