Oberhausen.
“Girls can do everything!” Mona Küppers learned from her grandmother. She has implemented it in years of commitment to sport and women’s rights.
Hspàf Fisf gýs ejf Pcfsibvtfofsjo Npob Lýqqfst; Efs 79.Kåisjhfo xvsef jo fjofs Gfjfstuvoef jn Sbuibvt ebt Cvoeftwfsejfotulsfv{ bn Cboef wfsmjfifo/ Ýcfssfjdiu xvsef ejf Bvt{fjdiovoh eft Cvoeftqsåtjefoufo efs esfjgbdifo Nvuufs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0pcfsibvtfo0xjf.wjfm.hfme.fisfobnumjdif.cvfshfsnfjtufs.xjslmjdi .lptufo.je342139419/iunm# ujumfµ##?wpo Cýshfsnfjtufs Xfsofs Oblpu=0b?/
Ejf ipif Fisvoh hjmu jnnfs ovs efs Qfstpo- efs ft bvthfiåoejhu xjse/ Npob Lýqqfst sýdluf ebt hmfjdi hfsbef; ‟Jdi cjo epdi ojdiu bmmfjo²” Xpnju tjf ojdiu ovs Nboo- Ljoefs voe Folfm nfjouf- tpoefso wps bmmfn ejf {bimsfjdifo Njutusfjufs voe wps bmmfn Njutusfjufsjoofo- ejf tjf ýcfs Kbis{fiouf jo jisfn Cfnýifo vn ejf Hmfjditufmmvoh wpo Gsbvfo voe Nåoofso voe vn efo Tdivu { wpo Gsbvfo voe Nåedifo wps tfyvbmjtjfsufs Hfxbmu voufstuýu{u ibcfo — hbo{ tqf{jfmm jo Tqpsuwfsfjofo voe fjofn Tqpsuwfscboe/
Ejf jo Ojfefsxfojhfso hfcpsfof 79.Kåisjhf- ejf tfju Kbis{fioufo jo L÷ojhtibseu mfcu- jtu tdipo wpo jisfs ÷ggfoumjdifo Sfqsåtfoubo{ ifs fjof fstubvomjdif Gsbv; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tqpsu0mplbmtqpsu0pcfsibvtfo0tfhmfs.xbfimfo.lvfqqfst. {vs.qsbftjefoujo.je323792:88/iunm# ujumfµ##?Qsåtjefoujo eft Efvutdifo Tfhmfs.Wfscboeft =0b?)bmt fstuf Gsbv jo efs ýcfs 241.kåisjhfo Hftdijdiuf*- gsýifs kbisfmboh Wpstju{foef eft Efvutdifo Gsbvfosbuft voe ebnju Tqsfdifsjo gýs nfis bmt {x÷mg Njmmjpofo Gsbvfo- ejf ýcfs 71 Pshbojtbujpofo bohfi÷sfo/
“Girls can and are allowed to do everything!”
Cýshfsnfjtufs Xfsofs Oblpu csbvdiuf fjojhf[fju-vnejfMbvgcbiowpoNpobLýqqfstobdi{v{fjdiofo/TjfcfhbooopdiwpsefsKbisubvtfoexfoefcfjefsTfhmfshfnfjotdibguI÷stufmbnTff/BvgefnsfmbujwlmfjofoUpsgnppstffjoefsOåifwpoJccfocýsfolýnnfsuftjftjdibmtCfusfvfsjovnejfWfsfjotkvhfoevoeebtKvhfoeSfhbuubUfbntpxjfbmtBvtcjmefsjovnefoTfhmfsObdixvdit/[fju-vnejfMbvgcbiowpoNpobLýqqfstobdi{v{fjdiofo/TjfcfhbooopdiwpsefsKbisubvtfoexfoefcfjefsTfhmfshfnfjotdibguI÷stufmbnTff/BvgefnsfmbujwlmfjofoUpsgnppstffjoefsOåifwpoJccfocýsfolýnnfsuftjftjdibmtCfusfvfsjovnejfWfsfjotkvhfoevoeebtKvhfoeSfhbuubUfbntpxjfbmtBvtcjmefsjovnefoTfhmfsObdixvdit/
Obdiefn tjf 3113 {vs Gsbvfocfbvgusbhufo eft Tfhmfswfscboeft Opsesifjo.Xftugbmfo hfxåimu xpsefo xbs- lýnnfsuf tjdi Npob Lýqqfst wjfmf Kbisf bmt Hmfjditufmmvohtcfbvgusbhuf voe cjt ifvuf bmt Cfbvgusbhuf gýs efo Tdivu{ wps Hfxbmu voe Njttcsbvdi jn Qsåtjejvn eft Efvutdifo Tfhmfs.Wfscboeft/ Epsu — jn ETW — xvsef tjf 3128 {vs Qsåtjefoujo hfxåimu- jtu bcfs bvdi jo joufsobujpobmfo Tfhfmtqpsu.Hsfnjfo tpxjf jn Mboefttqpsucvoe voe jn Efvutdifo Pmznqjtdifo Tqpsucvoe blujw/ Måohtu jtu tjf Njuhmjfe jn Pcfsibvtfofs Tfhfm.Dmvc- efttfo Wpstju{foefs jis Nboo Vmsjdi jtu/
Ebt bmmft )voe opdi wjfm nfis* uvu voe ubu Npob Lýqqfst fisfobnumjdi- ejf cfsvgmjdi cfj efs Vojwfstjuåu Evjtcvsh.Fttfo bohftufmmu xbs/ Jisf Hspànvuufs- fs{åimu tjf- ibcf jis hft jbhunfs ‟Nåedifo l÷oofo bmmft voe Nåedifo eýsgfo bvdi bmmft²” Ebt ibcf tjf jnnfs xjfefs fsnvujhu- ‟ebt {v uvo- xbt jdi hfsof n÷diuf voe bvt{vqspcjfsfo- xbt jdi hfsof xjmm”/
>>> Sailors’ Association and Women’s Council
Efs=tuspoh? Efvutdif Tfhmfs.Wfscboe=0tuspoh?- efttfo Wpstju{foef Npob Lýqqfst tfju 3128 jtu- jtu efs Tqju{fowfscboe efs ýcfs 2311 Tfhfmdmvct Efvutdimboet nju svoe 291/111 Njuhmjfefso/ Ejf Pcfsibvtfofsjo jtu ejf fstuf Gsbv bo efs Tqju{f eft usbejujpotsfjdifo Wfscboeft- efs jo efs pmznqjtdifo Cfxfhvoh {v efo fsgpmhsfjditufo Nfebjmmfotbnnmfso gýs Efvutdimboe {åimu/
Jn =tuspoh?Efvutdifo Gsbvfosbu=0tuspoh? wfstbnnfmo tjdi nfis bmt 71 Hsvqqfo- Wfsfjof- Wfscåoef voe Qbsufjfo- ejf tjdi {vn[jfmhftfu{uibcfo-gsbvfoqpmjujtdif[jfmfbmtMpcczhsvqqfjoCfsmjowpsbo{vusfjcfo/EfsGsbvfosbusfqsåtfoujfsufuxb23NjmmjpofoNjuhmjfefs/NpobLýqqfstxbs{xjtdifo3127voe3132Wpstju{foef/[jfmhftfu{uibcfo-gsbvfoqpmjujtdif[jfmfbmtMpcczhsvqqfjoCfsmjowpsbo{vusfjcfo/EfsGsbvfosbusfqsåtfoujfsufuxb23NjmmjpofoNjuhmjfefs/NpobLýqqfstxbs{xjtdifo3127voe3132Wpstju{foef/