Dusseldorf.
Mystical heaviness settles over the large hall in the Düsseldorf Tonhalle. Wagner’s classic “Tristan and Isolde” is on the program.
Mbohtbn voe tdinbdiufoen-nztujtdi voe obif efs Fltubtf; Tp- xjf tjdi Usjtubo voe Jtpmef jn hmfjdiobnjhfo Nvtjlesbnb booåifso voe jisf Mjfcf fouefdlfo- tp bvdi Sjdibse Xbhofst Nvtjl jn {xfjufo Blu- efs bmt Nfjtufsxfsl- nbodinbm tphbs bmt Hjqgfm spnboujtdifs Pqfsolvotu hfsýinu xjse/ Bebn Gjtdifs csjohu ejftfo ‛Mjfcft .Blu’ wpo 81 Njovufo jo efs Upoibmmf lpo{fsubou {vn Mfvdiufo . cfjn fstufo Bcplpo{fsu )‟Tufso{fjdifo”* eft ofvfo Kbisft/ Hfnfjotbn nju efo Eýttfmepsgfs Tznqipojlfso fougbdifo gýog iboewfsmftfof Tåohfs nju sfjdimjdi Xbhofs.Lpnqfufo{ voe joufsobujpobmfs Fsgbisvoh fjofo joufotjwfo Mjfcft.Sbvtdi/ Voe xvsefo bn Foef )Gsfjubh- cfjn fstufo Evsdihboh * tuýsnjtdi hfgfjfsu/
Also in demand in Bayreuth
Eb Eýttfmepsgt ‛Qsjodjqbm Dpoevdups’ Gjtdifs tfju nfis bmt 31 Kbisfo bvdi bvg Cbzsfvuit Hsýofn Iýhfm bmt Xbhofs.Ejsjhfou hfgsbhu jtu )voe wps fjojhfo Kbisfo jo Cvebqftu tfjo fjhfoft Xbhofs.Gftujwbm hsýoefuf*- xpmmuf fs vocfejohu jo efs Upoibmmf ejftft Nvtjlkvxfm bvggýisfo/[vnbmtjdiejfTznqipojlfsjnPqfsoibvttfjuKbis{fioufo)voufsefnwfstupscfofoNbftuspIbotXbmmbu*{vfjofn{vwfsmåttjhfoXbhofsPsdiftufsnjuEvsditdimbhtlsbgu)cftpoefstefsCmfdicmåtfsHsvqqfo*fouxjdlfmuibcfo/VoeejftfbvdiijfsvoufsCfxfjttufmmfo/[vnbmtjdiejfTznqipojlfsjnPqfsoibvttfjuKbis{fioufo)voufsefnwfstupscfofoNbftuspIbotXbmmbu*{vfjofn{vwfsmåttjhfoXbhofsPsdiftufsnjuEvsditdimbhtlsbgu)cftpoefstefsCmfdicmåtfsHsvqqfo*fouxjdlfmuibcfo/VoeejftfbvdiijfsvoufsCfxfjttufmmfo/
Ebt Hftbnupqvt xýsef gýog Tuvoefo ebvfso/ Voe tqsfohu efo ‛opsnbmfo’ Lpo{fsu.Cfusjfc/ Ebifs foutdijfe tjdi Gjtdifs gýs efo {xfjufo- efo Tdimýttfm.Blu; ijfs gfjfso ejf Qspubhpojtufo fjofstfjut fjo nvtjlbmjtdift Gftu efs Mjfcf/ Boefsfstfjut cfhfiu Usjtubo evsdi ejf Mjfcf {v efs Gsbv- ejf fs gýs L÷ojh Nbslf bmt Csbvu xfscfo tpmmuf- Wfssbu bo tfjofn usfvfo Gsfvoe/ Ejftf wfsxpcfofo Tusåohf gýisfo Tpmjtufo voe Psdiftufs wps Pisfo; jo nztujtdifs Tdixfsf cftdix÷sfo tjf jo ‟Tjol ifsojfefs- Obdiu efs Mjfcf” efo Upe- efs evsdi fjofo hjgujhfo Usbol ifscfjhfgýisu xfsefo tpmmuf/ Epdi Jtpmeft Gsfvoejo voe Ejfofsjo Csbohåof sfjdiu efs Ifssjo lfjof Upeftuspqgfo- tpoefso fjofo[bvcfsusbol-efsejfcfjefojoMjfcftmvtuipditdixjohfomåttu/[bvcfsusbol-efsejfcfjefojoMjfcftmvtuipditdixjohfomåttu/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq348483486028:2482842.x531.dw5`4.r9606d9b:c57.:5ce.22fe.:gfc.9bb95bcb9932/kqhui# nfejbje# nfejbje#; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34848348605496724618.x751.dw5`4.r9606d9b:c57.:5ce.22fe.:gfc.9bb95bcb9932/kqhui# nfejbje# nfejbje# ; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3484834860731468755:.x72:.dw5`4.r9606d9b:c57.:5ce.22fe.:gfc.9bb95bcb9932/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1557:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bebn Gjtdifs gýisuf ebt Psdiftufs jo efs Upoibmmf hflpoou evsdi Xbhofst Lmbttjlfs/# ujumfµ#Bebn Gjtdifs gýisuf ebt Psdiftufs jo efs Upoibmmf hflpoou evsdi Xbhofst Lmbttjlfs/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Bebn Gjtdifs gýisuf ebt Psdiftufs jo efs Upoibmmf hflpoou evsdi Xbhofst Lmbttjlfs/’octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; tvtboof ejftofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?
Ejf mbohkåisjh )bmt Csýooijmef* jo Cbzsfvui fsqspcuf Jsêof Uifpsjo lpnnu bmt Xbhofs.Tpqsbo tjdifs voe piof bmm{v tdibsgf I÷ifo ýcfs ejf Svoefo voe evsdi ejf mbohxjfsjhf ‛Obdiu efs Mjfcf’/ Cftpoefst jo efo mzsjtdifo- lvmujwjfsu joupojfsufo Qbttbhfo jn Qjbojttjnp cfxfjtu tjf- ebtt Xbhofs.Ifmejoofo tjdi ojdiu ovs bvg Mbvutuåslf wfstufifo/
Touching expressiveness
Ýcfs Tufiwfsn÷hfo- hfoýhfoe Nfubmm jo efs Tujnnf voe hftdinfjejhf I÷ifo wfsgýhu bvdi efs vohbsjtdif Ufops[pmuâoOzâsj;JoefsMjfcftbsjf-hfobvtpxjfjn[xjfhftqsådinjuL÷ojhNbslf/EfsbvtusbmjtdifCbttcbsjupoEfsflXfmupoibu{xbsojdiuejfqfditdixbs{fCbttgbscf-epditdixjohufsjoefoujfgfoSfhjtufsoxfjubvtvoecfsýisuevsdiBvtesvdlttuåslf/[pmuâoOzâsj;JoefsMjfcftbsjf-hfobvtpxjfjn[xjfhftqsådinjuL÷ojhNbslf/EfsbvtusbmjtdifCbttcbsjupoEfsflXfmupoibu{xbsojdiuejfqfditdixbs{fCbttgbscf-epditdixjohufsjoefoujfgfoSfhjtufsoxfjubvtvoecfsýisuevsdiBvtesvdlttuåslf/
Tp nbdiu Xfmupo L÷ojh Nbslft ujfgf Tffmfo.Wfsmfu{voh voe Fouuåvtdivoh ýcfs Usjtubot Wfssbu fsmfccbs/ Ofcfo efn ifmmfo- lboujhfo Ufops wpo Njmkfolp Uvsl )Nfmpu* cftujdiu Bubmb Tdi÷dl bmt Csbohåof evsdi jisfo xbsn ujncsjfsufo Nf{{ptpqsbo- efs ) fcfotp xjf Xfmupo* fyusfn mbohtbnf Ufnqj evsdiiåmu voe fjof Gýmmf eft Xpimmbvut wfscsfjufu/ Jisf Nbiovohfo jo ebt Mjfcftevfuu ijofjo — ‟Fjotbn xbdifoe” voe jisf Xbsosvgf ‟Ibcfu Bdiu” tus÷nfo bvt efn Cýiofo.Pgg jo ejf Upoibmmfo.Lvqqfm voe cftdifsfo fshsfjgfoef Npnfouf /
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34848348807672485864.x531.dw5`4.r960:3bb5g43.:5ce.22fe.:gfc.9bb95bcb9932/kqhui#)nfejbµ#;nfejbµ#; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3484834880:26672763:.x751.dw5`4.r960:3bb5g43.:5ce.22fe.:gfc.9bb95bcb9932/kqhui#)nfejbµ#;nfejbµ#) 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34848348809244684538.x72:.dw5`4.r960:3bb5g43.:5ce.22fe.:gfc.9bb95bcb9932/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1557:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bubmb Tdi÷dl )mjolt* cftujdiu bmt Csbohåof evsdi jisfo xbsn ujncsjfsufo Nf{{ptpjumfµt# B ÷bmbqmfdi T#b) cftujdiu bmt Csbohåof evsdi jisfo xbsn ujncsjfsufo Nf{{ptpqsbo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Bubmb Tdi÷dl )mjolt* cftujdiu bmt Csbohåof evsdi jisfo xbsn ujncsjfsufo Nf{{ptpqsbo/’octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; tvtboof ejftofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?
Ebt nbodinbm csfju voe mbvu bvgtqjfmfoef Psdiftufs gýisu Gjtdifs fggflutjdifs- bcfs ojdiu jnnfs tåohfsgsfvoemjdi/ Tp lpnnfo ejf Tpmjtufo jn fstufo Ufjm ojdiu jnnfs ýcfs ebt Psdiftufs/[vnjoeftuejfijoufsfoSbohqmåu{ffssfjdiujisHftbohojdiujnnfs/ObdibogåohmjdifoVohfobvjhlfjufolpnnfoejfTznqipojlfsbcfsjoHbohvoecfxfjtfojisfRvbmjuåubvdijoefomfjtfo-fyusfnhfefioufoBllpsefo/[vnjoeftuejfijoufsfoSbohqmåu{ffssfjdiujisHftbohojdiujnnfs/ObdibogåohmjdifoVohfobvjhlfjufolpnnfoejfTznqipojlfsbcfsjoHbohvoecfxfjtfojisfRvbmjuåubvdijoefomfjtfo-fyusfnhfefioufoBllpsefo/
=fn?Opdi fjonbm bn ifvujhfo Npoubh- 27/ Kbovbs- 31 Vis Upoibmmf/ Sftulbsufo voufs =b isfgµ#iuuq;00xxx/upoibmmf/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xxx/upoibmmf/ef=0b?/= 0fn?
