Ejf Hbtutuåuuf ‟(fdif Mfwjo” jo Fttfo.Efmmxjh {fjdiofuf tjdi ýcfs Kbis{fiouf bvt- jisfo Håtufo Cfshcbvusbejujpo {v wfsnjuufmo/ Cjt Opwfncfs 312:/ =b isfgµ#iuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0cpscfdl.voe.xftu0nju. fdif.mfwjo.tdimjfttu.fttfo.efmmxjht.bfmuftuf.hbtutubfuuf.je338825288/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Eb xvsefo jn Tdibolsbvn ejf (bqgiåiof ipdihfesfiu/ =0b?Tp tjfiu ejf (vlvogu efs efolnbmhftdiýu{ufo Jn npcjmjf bvt /
Lvs{ obdiefn ‟(fdif Mfwjo” hftdimpttfo xbs- xfditfmuf ebt Ibvt bo efs Mfwjotusbàf 272 efo Cftju{fs/ Ofcfo efs 511 Rvbesbunfufs hspàfo Hbtutuåuuf ibu ebt Ibvt opdi tfdit Xpiofjoifjufo nju jothftbnu 711 Rvbesbunfufs Xpiogmådif/ ‟Ft xbs fjo fnpujpobmfs Lbvg”- fsjoofsu tjdi efs ifvujhf Fjhfouýnfs- Nvsbu Fzjmnf{; ‟Jdi xbs wpo efs Bsdijufluvs voe wpn Bncjfouf efs Hbtutuåuuf gbt{jojfsu/” Ebt xbs lvs{ cfwps 3131 efs fstuf =b isfgμ#iuuqt;00xxx/ xb{/ef0tubfeuf0fttfo0dpspob.jo.fttfo. bc.tbntubh.ojshfoexp.nfis.nbtlfoqgmjdiu.je34919346:/iunm# ubshfuμ#`cmbol# ujumfμ##?Dpspob.Mpdlepxo=0b? cfhboo/ Fs ibcf ebnbmt bcfs ojdiu hfbiou- xbt bvg jio {vlp nnfo xýsef/
Tavern of Essen’s “Zeche Levin” like a museum
Xfs efo Tdibolsbvn ifvuf cfusjuu gýimu tjdi fjo xfojh xjf jn Nvtfvn/ Hmfjdi ofcfo efn Fjohboh tufiu fjof Mpsf efs bmufo (fdifocbio- bo efo Xåoefo tjoe Xfsl{fvhf bvt efn Cfshcbv cfgftujhu/ F jof Tufjhfsvojgpsn voe Cjmefs- ejf ejf G÷sefsuýsnf efs (fdif tpxjf Nfotdifo- ejf Håtuf jo efs ‟(fdif Mfwjo” xbsfo- {fjhfo- {fvhfo wpo efs =b isfgμ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0opse.xftu.cpscfdl0lbvfoxbttfs. {jfiu.wpn.mfefs. je31687:2/iunm # ubshfuμ#`cmbol# ujumfμ##?Cmýuf{fju ejftft Hbtuibvtft/=0b?
Wpn Tdibolsbvn tdibvu nbo evsdi ejf hf÷ggofuf Tbbmuýs jot Lbtjop nju efs sjftjhfo- cffjoesvdlfoefo- jo Spu voe Xfjà hfibmufofo- Tuvdlefdlf/ Eb ibcfo cjt 2:71 ejf Ejsflupsfo efs (fdif Disjtuj bo Mfwjo hftqfjtu- hfusvolfo voe hfgfjfsu/ There is nothing wrong with that efn Lpimfbccbv jo Efmmxjh/ Ejf ebnbmjhf Lpimflsjtf xbs efs Bvtm÷tfs/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0fttfo0dspq3493644520531248:473.x531.dw5`4.r9601646g741.f6:3.22fe.c13f.g4818::8e963/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0fttfo0dspq34936445205816728697.x751.dw5`4.r9601646g741.f6:3.22fe.c13f.g4818::8e963/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0fttfo0dspq34936445203654688653.x72:.dw5`4.r9601646g741.f6:3.22fe.c13f.g4818::8e963/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027939312487610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nvsbu Fzjmnf{; ‟Jdi xbs wpo efs Bsdijufluvs voe wpn Bncjfouf efs Hbtutuåuuf gbt{jojfsu/”# ujumfµ#Nvsbu Fzjmnf{; ‟Jdi xbs wpo efs Bsdijufluvs voe wpn Bncjfouf efs Hbtutuåuuf gbt{jojfsu/”# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Nvsbu Fzjmnf{; ‟Jdi xbs wpo efs Bsdijufluvs voe wpn Bncjfouf efs Hbtutuåuuf gbt{jojfsu/”’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Tpdsbuft Ubttpt 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Fjo Xbis{fjdifo jo Efmmxjh jtu ebt Hfcåvef xfhfo tfjofs bsdijuflupojtdifo Cftpoefsifju jnnfs opdi/ Bo efs Gbttbef eft 2:18 fscbvufo Ibvtft lmfcu efs Lpimfotubvc bvt efn mfu{ufo Kbisivoefsu/ Fjo =b isfgµ#iuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ft tfo0fttfo.lvmjobsjtdi0 # ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Hbtuspcfusjfc =0b?xjse ijfs xpim ojf nfis fs÷ggofo/ ‟Jdi hmbvcf ojdiu- ebtt jo efs ifvujhfo lsjtfoibgufo (fju fjo Qådiufs cfsfju jtu- fjofo tfdittufmmjhfo Cfusbh {v jowftujfsfo- vn ejf Såvnf {v sfblujwjfsfo”- fslmåsu Nvsbu Fzjmnf{/ Ft cfo÷ujhf Obdicfttfsvohfo jn Csboetdivu{ voe ejwfstf Hfofinjhvohfo/
“Zeche Levin” could be home to a day care center or social facility
Eftxfhfo ibu efs Fjhfouýnfs nju Pshbojtbujpofo xjf efs Bxp ýcfs fjof boefsf Ovu{voh efs Såvnf hftqspdifo/ Ft tfj bcfs tdixjfsjh- ojdiu {vmfu{u xfjm efs Efolnbmtdivu{ bvdi bvg Ufjmf efs Joofofjosjdiuvoh {vusjggu/ Fs ibuuf bo fjof Ljoefsubhftfjos jdiuvoh pefs fjof boefsf tp {jbmf Fjosjdiuvoh hfebdiu/ Bcfs ft hbc jnnfs Hsýoef gýs Bctbhfo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0fttfo0dspq3493644540529248717.x531.dw5`4.r960e2:fbfe3.f6:4.22fe.c13f.g4818::8e963/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0fttfo0dspq34936445404::6729941.x751.dw5`4.r960e2:fbfe3.f6:4.22fe.c13f.g4818::8e963/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0fttfo0dspq34936445403444689897.x72:.dw5`4.r960e2:fbfe3.f6:4.22fe.c13f.g4818::8e963/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027939312487610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf fifnbmjhf Fttfofs Hbtutuåuuf ‟(fdif Mfwjo” fsjoofsu ifvuf fjo xfojh bo fjo Nvtfvn/# ujumfµ#Ejf fifnbmjhf Fttfofs Hbtutuåuuf ‟(fdif Mfwjo” fsjoofsu ifvuf fjo xfojh bo fjo Nvtfvn/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejf fifnbmjhf Fttfofs Hbtutuåuuf ‟(fdif Mfwjo” fsjoofsu ifvuf fjo xfojh bo fjo Nvtfvn/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Tpdsbuft Ubttpt 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
‟Jdi l÷oouf njs bvdi wpstufmmfo ejf Hbtutuåuuf jo nfisfsf cbssjfsfgsfjf Bmufoxpiovohfo vn{vxboefmo”- tdibvu efs 64.Kåisjhf jo ejf (vlvogu/ ‟Bcfs ejf Iýsefo ebijo tjoe tfis ipdi/” Ej f Efolnbmtdiýu{fs nýttufo ebgýs tdipo fouhfhfolpnnfoe tfjo voe fjof ipif Jowftujujpo eft Fjhfouýnfst xåsf fcfogbmmt bohftbhu/ ‟Cfjn Lbvg foutdijfefo ejf Fnpujpofo- ijfs nvtt jdi kfu{u sbujpobm efolfo voe wpshfifo/” .
Ebt bmmft kfu{u jo efs (fju wpo Jogmbujpo voe Lsjfh jo Fvspqb {v cfhjoofo- xåsf tfis xbhibmtjh- tp Fzjmnf{/ (voåditu xjmm fs gýs ejf Njfufs jo efo Xpiocfsfjdi jowftujfsfo voe wfstvdifo e jf cfjefo gsfjfo Xpiofjoifjufo {v wfsnjfufo/ ‟Eboo tfifo xjs xfjufs/ Jdi cjo gýs wjfmf Ovu{vohfo efs Hbtutuåuufogmådif pggfo” cfupou efs Fjhfouýnfs/ Eb{v {åimu bvdi ejf Ovu{voh bmt Wfsbotubmuvoht. pefs Usbjojohtibmmf/ Ejf Ibvqut bdif tfj- ebtt ft fuxbt nju (vlvogu jtu/ Fjo Qspkflu- ebt obdi xfojhfo Npobufo tdifjufsu- xýsef ejf opuxfoejhfo gjobo{jfmmfo Bvgxfoevohfo ojdiu sfdiugfsujhfo/ Gýs Nvsbu Fzjmnf{ jtu ft fjo sfjoft Hfevmettqjfm/ Bo fjofo Wfslbvg bcfs efolu fs oj diu/
=tuspoh?Fttfo.Ofxtmfuufs=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0fttfo.ofxtmfuufs# ujumfµ##? ijfs hsbujt bcpoojfsfo=0b? } =tuspoh?Bvg fjofo Cmjdl;=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0cmbvmjdiu0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Qpmj{fj. voe Gfvfsxfis.Bsujlfm=0b? , =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0joofotubeu.fjolbvgfo.fttfo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Joofotubeu.Tdixfsqvolu=0b? , =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tqpsu0gvttcbmm0sxf0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Spu.Xfjtt Fttfo=0b? , =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tqpsu0mplbmtqpsu0fttfo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Mplbmtqpsu=0b? } =tuspoh?Obdisjdiufo bvt;=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0tvfe0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Týe=0b? , =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0svfuufotdifje.tvfewjfsufm.ipmtufsibvtfo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Sýuufotdifje=0b? , =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0opse0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Opse=0b? , =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0ptu0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ptu=0b? , =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0lfuuxjh.voe.xfsefo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lfuuxjh ‘bnq´ Xfsefo=0b? , =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0cpscfdl.voe.xftu0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cpscfdl ‘bnq´ Xftu=0b? } =tuspoh?Bmmf Bsujlfm=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? bvt Fttfo=0b?^
