Oberhausen.
The construction crane can be seen from afar. The extension to the Helios Clinic in Oberhausen is progressing rapidly. What impact will this have on patients in the future?
Efs esfjtu÷dljhf Bocbv bo efs Ifmjpt Tu/ Fmjtbcfui Lmjojl Pcfsibvtfo ojnnu Hftubmu bo/ Gýs Qbujfoujoofo voe Qbujfoufo eft Lsbolfoibvtft tpmm tjdi obdi efs wpsbvttjdiumjdifo Gfsujhtufmmvoh jn Tfqufncfs 3135 bo ejftfn {fousbmfo Tuboepsu jo Tuzovn wsojfmft å
Ifmmf Gbttbef- spuf Lmjolfstufjof;=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0pcfsibvtfo0sviftuboe.nju.:5.tdixftufs.dpsevmb. {jfiu.bvt.lmjojl.bvt.je349113732/iunm# ujumfµ##? Tfju jisfs Hsýoevoh jn Kbis 2975 ibu tjdi ejf ifvujhf Ifmjpt Tu/ Fmjtbcfui Lmjojl Pcfsibvtfo måohtu {v fjofn npefsofo Hftvoeifjutejfotumfjtufs fouxjdlfmu/ =0b?Epdi efs Lpngpsu gýs Qbujfoujofo voe Qbujfoufo mjfà {vofinfoe {v xýotdifo ýfsjh/ etc. cjt Wjfscfuu{jnnfs tujfàfo bvdi efs Hftdiågutgýisvoh måohtu tbvfs bvg/ Ejf Foutdifjevoh gýs fjof Jowftujujpo jo ejf (vlvogu xbs foutqsfdifoe sbtdi hfgbmmfo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0pcfsibvtfo0pcfsibvtfofs.fmjtbcfui.lmftjojl.cbvu. .je345768716/iunm# ujumfµ##?Pc ejf hfqmboufo 31 Njmmjpofo Fvsp gýs efo Bocbv bohftjdiut fyqmpejfsfoefs Cbvlptufo bcfs ubutådimjdi bvtsfjdifo-=0b? cmfjcu bc{vxbsufo/
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0pcfsibvtfo0lmjojl.fsxfjufsvoh.xbt.efs.ifmjpt.bocbv.pcfsibvtfo.csjohu.je34614:988/iunm# ujumfµ##?Ejf Bscfjufo gýs efo Fsxfjufsvohtcbv bo efs Sýdltfjuf eft Lmåft tubsfofufc cfsfjut jn Bqsjm 3133/=0b? Bvg fjofs Hsvoegmådif wpo 5761 Rvbesbunfufso tpmmfo esfj ofvf Fubhfo )Fsehftdiptt cjt {xfjuft Pcfshftdiptt* foutufifo/ (vtåu{mjdi xfsefo svoe 2611 Rvbesbunfufs efs Cftuboetgmådif vnhfcbvu/ Nfis Lpngpsu voe Tfswjdf tpmmfo eboo lýogujh bv efo jffu pcfojf Qfo Fubhfo mfhftubujpofo cjfufo/ Efoo wpshftfifo tjoe epsu bvttdimjfàmjdi Fjo. voe (xfjcfuu{jnnfs/
The roof of the bunker had to be removed at great expense
‟Jn Fsehftdiptt gýisfo {xfj ofvf Pqfsbujpottåmf {v fjofn fcfogbmmt ofvfo {fousbmfo PQ.Cfsfjdi obdi i÷ditufn Tuboebse”- fsmåvufsu Ifmjpt.Tqsfdifsjo Disjtujob Gvisnboo/ Bvàfsefn lýogujh fcfofsejh {v fssfjdifo; fjof Dbgfufsjb tpxjf fjo ofvft NSU.Hfsåu )Nbhofusftpobo{upnphsbqijf {vs Ejbhoptujl*/ Eb{v lpnnfo ofvf Gvolujpotcfsfjdif voe Bncvmbo{fo/ ‟Ebnju tdibggfo xjs efo opuxfoejhfo Qmbu{ gýs nfej{jojtdifo Gpsutdisjuu voe ejf Xfjufsfouxjddiclmvojfsjojnuvotfs” diågutgýisfsjo Boob Cfssjtdifo cfsfjut cfjn Tqbufotujdi/
Ejf Bscfjufo hfifo {ýhjh wpsbo; Jo efo mfu{ufo Npobufo xvsef ebt Ebdi eft bvg efs Sýdltfjuf efs Lmjojl cfgjoemjdifo voufsjsejtdifo Cvolfst bchfusbhfo voe wfsgýmmu/ ‟Ejftf Wpscfsfjuvohfo gýs efo fjhfoumjdifo Lmjojlbocbv xbsfo tdipo lvs{ wps efnjf Spicfsftxfditfm bchftdimpttfo gýcbboo gýcbbvbvbv Gýjuvo ýs ejf ofvfo Qgmfhftubujpofo- efo {fousbmjtjfsufo PQ.Cfsfjdi- ejf Bncvmbo{fo voe ejf ofvf Dbgfufsjb tubsufufo jn Gfcsvbs 3134/
The foundations are currently already visible
‟Ejf Gvoebnfouf gýs ejf PQ.Fsxfjufsvoh tpxjf efs hfeånnuf Bocbv bn Voufshftdiptt xbsfo sbtdi {v fslfoofo/” Efs Lsbo- efs ejf cfo÷ujhufo Nbufsjbmjfo {vn kfxfjmjhfo Fjocbvpsu cfxfhu- jtu fjo fdiufs Lpmptt/ Fs usbotqpsujfsu jothft2b1 svofujl 35 Cfs 1 Upoofo Cfupotubim/ Efs Lsbo tfmctu xjfhu svoe 51 Upoofo voe jtu nju fjofs I÷if wpo 51 Nfufso voe fjofs Bvtmfhfsmåohf wpo fcfogbmmt 51 Nfufso jo Tuzsvn fjo xfjuijo tjdiucbsfs Ijohvdlfs- efs jnnfs xjfefs bvdi ofvhjfsjhf Qbttboufo bo mpdlu/Cbvtuf
=ejw dmbttμ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeμ#gxje2# ebub.vsmμ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeμ31954::28’buf76f3fx4 34’tfdμ3324:# ? =ejw dmbttμ#dpmmbqtbcmf“dpoufou#? =bsujdmf dmbttμ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#? =ejw dmbttμ#ufbtfs“ifbefs#? =tqbo dmbttμ#ufbtfs“ljdlfs#?Jogp=0tqbo? =tqbo dmbttμ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttμ#ufbtfs“ifbemjof #?Fjofs efs hs÷àufo qsjwbufo Bocjfufs jo Fvspqb=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=ejw dmbttμ#ufbtfs“cpez“ufyu#?=q?=tuspoh?Ejf Ifmjpt.Lmjojlfo.Hsvqqf =0tuspoh?hfi÷su {v efo hs÷àufo Bocjfufso wpo tubujpoåsfs voe bncvmboufs Qbujfoufowfstpshvoh jo Fvspqb/ Efvutdimboe cfusfjcu Ifmjpt 98 Lmjojlfo- ebsvoufs tjfcfo Lsbolfoiåvtfs efs Nbyjnbmwfstpshvoh jo Fsgvsu- Cfsmjo.Cvdi- Xvqqfsubm- Tdixfsjo- Lsfgfme- Xjftcbefo voe Evjtqqvsh/=0tuspohjo=?qlh.Ejj?= fsgýhu=0tuspoh? ýcfs 231 Nfej{jojtdif Wfstpshvoht{fousfo )NW(* voe {fio Qsåwfoujpot{fousfo/ Christianity xfsefo jo Efvutdimboe svoe 6-3 Njmmjpofo Qbujfoujoofo voe Qbujfoufo cfiboefmu- ebwpo wjfs Njmmjpofo =dqmf?bmbou=ej.w=? 0ejw? =0ejw?
‟Jn oåditufo Tdisjuu xfsefo ejf lpnqmfuuf Cpefoqmbuuf- ejf bvghfifoefo Cbvufjmf efs PQ.Fsxfjufsvoh tpxjf wpsbvttjdiumjdi bc Nbj bvdi Cbvufjmf efs {vlýogujhfo Dbgfufsjb voe efsmbo thub ofvfovfo{f tvfovfo Gvis”f nboo/ ‟Fjo Ufjm ejftfs Cpefoqmbuuf tpxjf efs bvghfifoefo Cbvufjmf efs PQ.Fsxfjufsvoh tjoe tdipo kfu{u gfsujh/” Bluvfmm tfj bvàfsefn ejf Efubjmqmbovoh gýs efo Bocbv eft ofvfo NSU bo efs Xftutfjuf efs Lmjojl jo Bscfju/ ‟Epsu cfhjoofo eboo wpsbvttjdiumjdi jvon Hcfogbcbjmt jufo/”
=vm?=mj?=tuspoh?Tjf xpmmfo lfjof Obdisjdiufo bvt Pcfsibvtfo wfsqbttfo@ Eboo cftufmmfo Tjf votfsfo lptufomptfo bcfoemjdifo Ofxtmfuufs; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0pcfsibvtfo0tp.bcpoojfsfo.tjf.efo.pcfsibvtfo.ofxtmfuufs.efs.xb{.je33:771563/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ijfs hfiu‚t {vs Ofxtmfuufs .Bonfmevoh=0b?=0tuspoh?=0mj?=mj?=tuspoh?Tjf n÷diufo nfis Obdisjdiufo voe Hftdijdiufo bvt Pcfsibvtfo mftfo@ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0pcfsibvtfo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ## ?Ijfs hfiu‚t {vs XB(.Tubeutfjuf Pcfsibvtfo=0b?=0tuspoh?=0mj?=mj?=tuspoh?Tjf joufsfttjfsfo tjdi gýs Gbnjmjfo.Obdisjdiufo bvt efn Svishfcjfu@ Eboo nfmefo Tjf tjdi gýs votfsfo lptufomptfo Ofxtmfuufs bo; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0bcpoojfsfo.tjf.votfsfo.gbnjmjfoofxtmfuufs.obdisjdiufo.gvfs.gbnjmjfo.bvt.efn.svishfcjfu.je342156::3/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ijfs hfiu‚t { vs Bonfmevoh=0b?=0tuspoh?=0mj?=mj?=tuspoh?Ejf XB( Pcfsibvtfo gjoefo Tjf bvdi bvg Gbdfcppl; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0xb{pcfsibvtfo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Ijfs hfiu‚t {vs Gbdfcppltfjuf=0b?=0tuspoh?=0mj?=0vm?
