The Intern: this little detail from tonight’s episode that will probably escape you…

Be attentive this evening ahead The trainee on France 3: in the new broadcast from 9:10 p.m. there is indeed a small, unusual and almost invisible detail…

This Tuesday, September 12, at 9:10 p.m., France 3 is broadcasting a new piece – the only one of the evening since the change in programming rhythm – from its popular series The trainee with the no less popular Michele Bernierwho recently gave an interview to Tele-Leisure. An episode where a funny little subterfuge slipped in…

The trainee : what happens in this Tuesday, September 12 episode?

But before revealing this hidden artifice, it is worth recalling the plot developed in the episode Self defense, broadcast from 9:10 p.m. Constance (Michèle Bernier) and Delcourt (Antoine Hamel) are in charge of the investigation into the murder of a young self-defense teacher, found lifeless in her classroom. According to initial findings, the victim was the victim of a fatal ventral tackle. Is the culprit among the students? Or will the judge and his listener have to dig into the victim’s past to find answers? Still, the young woman leaves behind little Lucas, 12 years old, who will particularly touch Judge Delcourt…

The trainee : an unfortunate detail in the 16th minute

Remember: this pleasant 8th season of The trainee with Jérémie Poppe, the companion of an actress More beautiful life which played two different roles began with Constance and Barth (Philippe Lelièvre) completely gaga over Céleste, their granddaughter, and determined to help their daughter Alice (Jeanne Lambert, whose father in real life was a well-known comedian!) to raise him. The first three episodes therefore saw the young woman try to reconcile bottles and studies, under the caring gaze of her parents, moments of rest and outings in the open air, little Céleste comfortably seated in a stroller or in a baby carrier . And that’s precisely where the fun little detail of tonight’s episode is hidden. Stay attentive: at the 16th minute, take a good look at the baby carrier worn by Jeanne when she walks with Barth in the park. It does not actually contain a young infant… but a very small mannequin! A very logical, practical and almost imperceptible subterfuge, preventing both the baby from being lugged around unnecessarily and the actress from being burdened with a certain weight. The magic of cinema and television sometimes comes down to little things…

Also find Michèle Bernier in the Dhombres et de Lumières podcast which is dedicated to him.