El pasado 14 de diciembre a leak of refrigerant was detected in the Russian Soyuz MS-22 spacecraft that was docked at the International Space Station (ISS). Esto provocó que se cancelara una caminata espacial pero también que los tres astronautas a bordo (dos rusos y un estadounidense) quedaran varados.
Ahora la Administración Nacional de Aeronautica y el Espacio (NASA) de Estados Unidos y Roscosmos (la Agencia espacial de Rusia) están trabajando en un plan para rescatar a los astronautas, asunto que está resultando complicado.
¿Qué está pasando con la nave Soyuz?
Go for the primero. El programa espacial Soyuz fue iniciado en the entonces Unión Sovietica a principios de 1960 comme parte de la carrera espacial para llegar a la Luna.
El Soyuz MS-22 es el Vuelo tripulado número 150 como parte de una misión de la nave rusa Soyuz. This view is part of Expedición 68, a long-lasting mission to the Estación Espacial Internacional that began on September 29, 2022, with the regression of the Soyuz MS-21 mission.
La expedition cuenta con 7 permanent miembros, 3 de los cuales llégaron a la Estación Espacial en la Nave Soyuz MS-22. En esta nave, que está en aprietos, llegaron los astronautas Sergey Prokopyev and Dmitriy Petelin of Russia y Frank Rubio of NASA, in Estados Unidos.
The Soyuz MS-22 despegó de nuestro planeta el 21 de septiembre de este 2022 y se acopló ese mismo día, horas después en la Estación Espacial. The original plan era that estuviera acoplada por un periodo de 100 días, 3 horas y 57 minutos, por lo que aterrizaría en la Tierra en marzo de 2023.
The cause is that with the leak of coolant the mission will tend to modify and probably try to rescue the astronauts is that currently, en esa nave, no podrán reingresar a la Tierra.
The leak of refrigerant
Había plans de que los dos astronautas rusos a bordo hicieran una espacial caminata de rutina, sin embargo, el miércoles 14 de diciembre por la noche los teams de la mission en Tierra detected bajas lecturas en pressure sensors del circuito de enfriamiento.
Gracias ello encontraron una visible fuga de refrigerante que salía de la nave acoplada. The space agency rusa and NASA began to work on the cause of the refrigerant leak.
Días después directivos de Roscosmos explain that the cause of the fuga could be a micrometeorito that impacted in the radiatorhaciendo un agujero por el que se fugó el líquido refrigerante.
Pero ¿significa que los astronautas dentro están en peligro? In realidad no, al menos por el momento.
El principal peligro de esta falla, a menos que Roscosmos anuncie otra cosa, es que la nave no podrá refrigerarse adecuadamente en el periodo en el separa de la Estación Espacial y la reentrada a la Tierra.
Entonces if the nave tuviera quedarse más tiempo en órbita antes de ingresar a nuestro planeta, la temperatura se elevaría peligrosamente, ahora sí, par los astronautas.
For the moment it is known that the temperature in the ship has risen to 30º, lo that aún no es peligroso para los astronautas y s’maintiene ventilada con une abierta abierta a la Estación Espacial. En lo que ahora trabaja Roscosmos en conjunto con la NASA est en la manera de rescatar a las astronautas para que regressen a Tierra a salvo.
El plan para el rescate
Se puso sobre la mesa la posibilidad de enviar otra nave espacial para poder regresar a los astronautas, sin embargo, Roscosmos anunció que esto ocurriría hasta febrero del próximo año if you decide that you are the best option.
Esto podría poner en riesgo, ahora sí, a los astronautas si es que hay que hacer une evacuación de emergencia en la Estación Espacial.
NASA, according to Reuters quoted, is platicando con la compañía espacial SpaceX para valorar the possibility of rescuing the astronauts with one of the Crew Dragon probes. Pero como lo mencionamos anteriormente, aún no hay un camino claro.
