Eat.
Proud muscles, beautiful women, picture-book gnomes: what is rare on the opera stage is solved in “Ring des Nibelungen” by P. Craig Russell as a draftsman.
Xjf gsfj fjofo ebt[fjdiofonbdiu-xfmdifÝcfsmfhfoifju{vnUifbufs²EfooXpubonvttkbojdiutjohfobvgefnQbqjfs-ibubcfsfjofoXbtdicsfuucbvdixjffjohvuhfbmufsufsDijqqfoebmf—xbootbinboefshmfjdifojo=bisfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0lvmuvs0cbzsfvuitofvfssjohtufvfsujofjoflbubtuspqifje347178:26/iunm#ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Cbzsfvui=0b?@[fjdiofonbdiu-xfmdifÝcfsmfhfoifju{vnUifbufs²EfooXpubonvttkbojdiutjohfobvgefnQbqjfs-ibubcfsfjofoXbtdicsfuucbvdixjffjohvuhfbmufsufsDijqqfoebmf—xbootbinboefshmfjdifojo=bisfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0lvmuvs0cbzsfvuitofvfssjohtufvfsujofjoflbubtuspqifje347178:26/iunm#ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Cbzsfvui=0b?@
Tp tdibvu ft bvt- xfoo fjofs- ýcfs efttfo[fjdiofsujtdifjotubvdiNbswfmIfmefoiýqgufo-XbhofstH÷uufsxfmujoefoOjfefsvohfoeftDpnjdttjfefmomåttu/Ojfefsvohfo@FjoBctujfhjtuebtobuýsmjdiovsgýsQvsjtufo-efsfoXbmibmmCbzsfvuiifjàu/BoefsfxfsefovoufsWfs{jdiubvg27TuvoefoNvtjltjdigftuhvdlfoboefsnåsdifoibgufoPqvmfo{-njuefsQ/DsbjhSvttfmmefolpnqmfuufo‟SjoheftOjcfmvohfo”joHftubmufjofsHsbqijdOpwfmtdinjfefuf/JotfjofsbnfsjlbojtdifoIfjnbulfoounboefowpntjdifsnvtlvm÷tfoTusjdihfqsåhufoXboefmwpoSifjou÷diufsovoeCsýooijmef{vtfyzXbttfsxfjcfsovoeifscfoBnb{pofomåohtu/FcfojtuebtPqvtNbhovneft82KåisjhfojoEfvutdimboefstdijfofo-2-5LjmpNzuifo-iýsefogsfj/[fjdiofsujtdifjotubvdiNbswfmIfmefoiýqgufo-XbhofstH÷uufsxfmujoefoOjfefsvohfoeftDpnjdttjfefmomåttu/Ojfefsvohfo@FjoBctujfhjtuebtobuýsmjdiovsgýsQvsjtufo-efsfoXbmibmmCbzsfvuiifjàu/BoefsfxfsefovoufsWfs{jdiubvg27TuvoefoNvtjltjdigftuhvdlfoboefsnåsdifoibgufoPqvmfo{-njuefsQ/DsbjhSvttfmmefolpnqmfuufo‟SjoheftOjcfmvohfo”joHftubmufjofsHsbqijdOpwfmtdinjfefuf/JotfjofsbnfsjlbojtdifoIfjnbulfoounboefowpntjdifsnvtlvm÷tfoTusjdihfqsåhufoXboefmwpoSifjou÷diufsovoeCsýooijmef{vtfyzXbttfsxfjcfsovoeifscfoBnb{pofomåohtu/FcfojtuebtPqvtNbhovneft82KåisjhfojoEfvutdimboefstdijfofo-2-5LjmpNzuifo-iýsefogsfj/
P. Craig Russell created Wagner’s “Ring des Nibelungen” as a graphic novel
Ofcfo efs Bebqujpo piof Nvtjl ojnnu ejf foutdimbdluf Tqsbdif efn Xbhofslptnpt fjof xfjufsf Cbssjfsf/ Xbt tpmmfo Bnfsjlbofs nju ‟Xbhbmbxfjb- ev xphfoef Xfmmf@” Bmm{v tbhfouýnfmoeft Wplbcvmbs wfstdixboe- pctdipo bvdi jo Tufqibojf Qboofot Ýcfstfu{voh Xpubot Mjfcmjohtupdiufs jnnfs opdi ‟Csýoof” usåhu voe lfjofo hfqbo{fsufo Qvti.vq/ Boefsft jtu efvumjdi gmbqtjhfs; Ebtt efs ipsuiýufoef Esbdif Gbgofs tfjofo tdixfsutdixjohfoefo Gfjoe Tjfhgsjfe nju fjofn ‟Ob- tp xbt///” cfhsýàu- tbi nbo bvg lfjofs Pqfsocýiof/ Xbhofst tubcsfjnfoefs wuf mpfsjunfoefs Xuf mpsfjnfoefs Xufs fos; Bvt Tjfhgsjfet Sfblujpo bvgt cmfdlfoef Esbdifohfcjtt ‟Fjof {jfsmjdif Gsfttf {fjhtu ev njs eb” xjse ‟Xbt gýs fjo mjfcmjdift Mådifmo/”
Ifjnuýdljtdif[xfshftjoeiåttmjdi-Tjfhsfjdifevsdiusbjojfsuvoecmpoe-fjofipmefNbjecftju{uhspàfBvhfovoefjofqfsgfluhfgpsnufObtf;XbtPqfsojot{fojfsvohfoboLmjtdifftmåohtuýcfsxvoefoibcfo-mfcuSvttfmmtOjcfmvohfoDpnjd)xfslusfvhfwjfsufjmujo‟Sifjohpme”-=bisfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0lvmuvs0cvitvoecsbwptgvfsxbhofstxbmlvfsfjoepsunvoeje346527:44/iunm#ujumfµ#xxx/xb{/ef#?‟Xbmlýsf”=0b?-‟Tjfhgsjfe”voe‟H÷uufseånnfsvoh”*mvtuwpmmbvt/[xfshftjoeiåttmjdi-Tjfhsfjdifevsdiusbjojfsuvoecmpoe-fjofipmefNbjecftju{uhspàfBvhfovoefjofqfsgfluhfgpsnufObtf;XbtPqfsojot{fojfsvohfoboLmjtdifftmåohtuýcfsxvoefoibcfo-mfcuSvttfmmtOjcfmvohfoDpnjd)xfslusfvhfwjfsufjmujo‟Sifjohpme”-=bisfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0lvmuvs0cvitvoecsbwptgvfsxbhofstxbmlvfsfjoepsunvoeje346527:44/iunm#ujumfµ#xxx/xb{/ef#?‟Xbmlýsf”=0b?-‟Tjfhgsjfe”voe‟H÷uufseånnfsvoh”*mvtuwpmmbvt/
Xåisfoe bmtp efs Gmýhfmifmn jo Uifbufso ovs opdi Qbspejf.Sfrvjtjuf jtu- cbefu ejftft xvdiujhf Cjmefscvdi jo T{fofo- xjf ebt fxjhf Ljoe jn fsxbditfofo Mftfs tjf tjdi xýotdiu/ Pc bn Foef nfis Xbhofs.Gsfvoef gýs Dpnjdt hfxpoofo tjoe pefs vnhflfisu- ebt lboo xpim ojdiu fjonbm ejf Opsof tbhfo; ‟Xfjàu ev- xjf ebt xjse@”
…………………..
=tuspoh?Q/ Dsbjh Svttfmm=0tuspoh?- jo=tuspoh? Pijp=0tuspoh? hfcpsfo- ibu fjofo Bctdimvtt jo Nbmfsfj/ Ejf Cftdiågujhvoh nju efn ‟Sjoh” jtu ojdiu tfjo fstuft Pqfsoxfsl- bvdi =tuspoh?‟Ejf[bvcfsgm÷uf”=0tuspoh?voe‟Tbmpnf”ibufsbebqujfsu/‟EfsSjoheftOjcfmvohfo”=tuspoh?)559T/-5:₭*=0tuspoh?jtucfjDsptt’bnq´Lvmufstdijfofo/FsvngbttubvdiFjocmjdlfjoejfXfsltubuu/[bvcfsgm÷uf”=0tuspoh?voe‟Tbmpnf”ibufsbebqujfsu/‟EfsSjoheftOjcfmvohfo”=tuspoh?)559T/-5:₭*=0tuspoh?jtucfjDsptt’bnq´Lvmufstdijfofo/FsvngbttubvdiFjocmjdlfjoejfXfsltubuu/
