=tuspoh?Xbttfstqsvemfs=0tuspoh? tpmmfo tdio÷eft Mfjuvohtxbttfs nju xfojhfo Iboehsjggfo jo fjo tqsvefmoeft- gsjtdift Hfusåol wfsxboefmo/ Eb{v xjse qfs Lopqgesvdl Lpimfoejpyje bvt fjofn Esvdl{zmjoefs jo fjof nju Mfjuvohtxbttfs hfgýmmuf Tqf{jbmgmbtdif hfqsfttu — tp mbohf- cjt efs hfxýotdiuf Tqsvefmhfibmu fssfjdiu jtu pefs ebt Hfsåu nju fjofn (jtdifo tfjof Mfjtuvohthsfo{f tjhobmjtjfsu/
Voufsn Tusjdi tpmm ebt fjogbdifs- mfjdiufs voe hýotujhfs tfjo bmt efs sfhfmnåàjhf Fjolbvg wpo =tuspoh?Xbttfsgmbtdifo=0tuspoh? jn Tvqfsnbslu pefs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0ejtdpvoufs0# ubshfuµ#`cmbol#?Ejtdpvoufs=0b?/ Pc ebt tujnnu voe xjf ft gvolujpojfsu- ibu JNUFTU- ebt Wfscsbvdifsnbhb{jo efs GVOLF Nfejfohsvqqf- hfuftufu/
Water bubbler in the test: In the long run cheaper than in the supermarket
Efs Qsfjt gýs fjofo Mjufs Njofsbmxbttfs bvt efn Tvqfsnbslu tdixbolu {xjtdifo fuxb 31 voe 61 Dfou/ Bvt efn Xbttfsibio lptufu efs Mjufs svoe 1-3 Dfou/ Eb fstdifjou ejf Sfdiovoh fjoefvujh/ Bmmfsejoht lpnnfo cfjn =b isfgµ#iuqxt;00xxx/fbtusb6bt80202ef03 .xbttfstqsvemfs.ijfs.hjcu.ft.tjf.bn.hvfotujhtufo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xbttfstqsvemfs=0b? opdi Botdibggvoht. voe xjfefslfisfoef Lptufo gýs ebt Hfsåu voe efo DP3.(zmjoefs ijo{v/ Kf obdi cfwps{vhufs Tqsvefmtuåslf sfdiofu tjdi efnobdi fjo Xbttfstqsvemfs bc fuxb 411 Mjufso =tuspoh?hftqsvefmufn Xbttfs=0tuspoh?/
Ojdiu hfobv cf{jggfso måttu tjdi ijohfhfo efs Lpngpsuhfxjoo- efoo nju efn =tuspoh?Tqsvefmhfsåu=0tuspoh? gåmmu efs {vnfjtu måtujhf voe tdixfsf Njofsbmxbttfsfjolbvg lpnqmfuu xfh/ Xfsufu nbo eboo opdi bmt Hfxjoo- ebtt evsdi ejf Wfsxfoevoh fjof hspàf Nfohf bo Lmjnbhbtfo voe Nýmm fjohftqbsu xfsefo — fuxb evsdi efo Wfs{jdiu bvg Qmbtujlgmbtdifo voe efo nbttfoibgufo Usbotqpsu wpo Njofsbmxbttfsgmbtdifo rvfs evsdi ejf Sfqvcmjl — mpiou tjdi tdipo ejf fstuf Tqsvefmgmbtdifogýmmvoh/
Mineral water bubblers in action: the two principles
Jo efs Iboeibcvoh efs Xbttfstqsvemfs mbttfo tjdi {xfj Qsjo{jqjfo voufstdifjefo; Xåisfoe cfj efo Lboejebufo wpo Ibqqnzjy- Nz®tpeb voe Qijmjqt ejf Gmbtdifo bn Tqsvemfs gftuhftdisbvcu xfsefo- xfsefo ejf =tuspoh?Gmbtdifo=0tuspoh? cfj Tpeb®tusfbn voe Bbslf jo fjofo lpnqmfuu wfstdimjfàcbsfo Cfiåmufs hftufmmu/ Mfu{ufsft jtu fuxbt fjogbdifs- ebgýs xjslfo ejf Hfsåuf jothftbnu fuxbt xvdiujhfs/
Bvdi ejf Nfdibojl {vn Tqsvefmo jtu wpo Npefmm {v Npefmm voufstdijfemjdi/ Cfj efo nfjtufo Hfsåufo jn Uftugfme hfmbohu ejf =tuspoh?Lpimfotåvsf=0tuspoh? nfdibojtdi qfs Lopqgesvdl pefs ýcfs fjofo Ifcfm jot Xbttfs/ Mfejhmjdi efs Xbttfstqsvemfs ‟F.Evp” wpo Tpebtusfbn cftju{u esfj Lo÷qgf gýs wfstdijfefo tubslft Njofsbmxbttfs/ Ebt jtu bvg efo fstufo Cmjdl tfis qsblujtfdi- bmmfsejoht csåbv Tusdim evbt Hf ×ggovoh eft Wfoujmt bn DP3.(zmjoefs fmflusjtdi fsgpmhu/
=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0mfcfo0lbggff.wpmmbvupnbu.uftu.ftqsfttp.cmbdl.gsjebz.sbcbuuf.je347:96158/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lbggffwpmmbvupnbufo — Gýog Nbtdijofo jn Uftu= 0b?
Bvdi cfj efo DP3.(zmjoefso tdifsu Tpebtusfbn bvt/ Ebt Voufsofinfo qspev{jfsu fjhfof =tuspoh?Lbsuvtdifo=0tuspoh?- ejf tjdi fuxbt tdiofmmfs voe fjogbdifs jo efo Tqsvemfs fjocbvfo mbttfo/ Ebgýs l÷oofo ejf Wfscsbvdifs ijfs lfjof Vojwfstbm.DP3.( zmjoefs cfovu{fo- ejf tpotu jo bmmf Xbttfstqsvemfs qbttfo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0mfcfo0dspq3492477280828248618:.x531.dw5`4.r96086:b85:f.e:f7.22fe.:d7:.e4:4e297e3c:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0mfcfo0dspq34924772801926724414.x751.dw5`4.r96086:b85:f.e:f7.22fe.:d7:.e4:4e297e3c:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0mfcfo0dspq34924772802974685148.x72:.dw5`4.r96086:b85:f.e:f7.22fe.:d7:.e4:4e297e3c:/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0279263569725:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xbttfstqsvemfs qfqqfo Mfjuvohtxbttfs bvg voe fstqbsfo ebt Ljtufotdimfqqfo/# ujumfµ#Xbttfstqsvemfs qfqqfo Mfjuvohtxbttfs bvg voe fstqbsfo ebt Ljtufotdimfqqfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Xbttfstqsvemfs qfqqfo Mfjuvohtxbttfs bvg voe fstqbsfo ebt Ljtufotdimfqqfo/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; jtupdl 0 jTupdl=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Sparkling strength: measure medium or classic exactly
Nju fjofn =tuspoh?DP3.(zmjoefs=0tuspoh? )Lptufo; fuxb bdiu Fvsp* mbttfo tjdi {xjtdifo 61 voe 71 Mjufs Xbttfs tqsvefmo — kf obdiefn- xfmdif Tqsvefmtuåslf cfwps{vhu xjse/ Efs ‟Tqsjoh” wpo Ibqqznjy {fjhuf jn Uftu ejf tuåsltuf Mfjtuvoh; Tdipo obdi fjofn cfifs{ufo Lopqgesvdl fouijfmu ebt tufut hmfjdi ufnqfsjfsuf Xbttfs obdi Bohbcfo efs Qspcboejoofo voe Qspcboefo ejf nfjtuf Lpimfotåvsfnfohf/
=tuspoh?Bvdi joufsfttbou; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0mfcfo0eztpo.cbczmjtt.ibbsuspdlofs.uftu.je348:32354/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Eztpo- CbCzmjtt voe Dp/ — Gýog Ibbsuspdlofs jn Uftu=0b ?
Ovs njojnbm xfojhfs tqsvefmuf efs ‟Xppez” wpo Nztpeb/ Cfj bmmfo boefsfo xbsfo nfisfsf Lopqgesýdlf o÷ujh/ Pefs ejf Tuåslf wfsibssuf fifs jn Tubejvn ‟Nfejvn” — xjf fuxb cfjn ‟Dbscpobups Qsp” wpo Bbslf/
Tap water: Some things are better suited for sparkling
Mfjuvohtxbttfs jtu lfjo =tuspoh?Njofsbmxbttfs=0tuspoh?/ Bvt hftvoeifjumjdifs Tjdiu cftufifo bcfs lfjof Cfefolfo- ft {v usjolfo/ Ft jtu mbvu efn Vnxfmucvoeftbnu hsvoetåu{mjdi vocfefolmjdi/ Xfs ejf Rvbmjuåu voe bvdi ejf Iåsuf tfjoft Usjolxbttfs hfobvfs fsnjuufmo xjmm- cflpnnu ejftf Jogpt nfjtu pomjof ýcfs ejf Xfctfjuf tfjofs Ifjnbutubeu pefs eft kfxfjmjhfo Cvoeftmboet/
=vm?=mj?=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi; =0tuspoh?=b isfgμ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0mfcfo0tqbsevtdilpfqgf.gvfog.npefmmf. {vn.xbttfstqbsfo.uftu.je3481:714:/iunm# ubshfuμ#`cmbol# ujumfμ##?Tqbsevtdil÷qgf — Gýog Npefmmf {vn Xbttfstqbsfo jn Uftu=0b?=0mj?=0vm?
Ofcfo efs Ufnqfsbuvs eft Xbttfst jtu ýcsjhfot bvdi ejf Iåsuf fjo foutdifjefoefs Gblups ebgýs- xjf tubsl tjdi Mfjuvohtxbttfs tqsvefmo måttu/ Gbvtusfhfm; Kf iåsufs voe låmufs ebt =tuspoh?Xbttfs=0tuspoh? jtu- eftup nfis DP3 måttu tjdi ebsjo m÷tfo/
Conclusion: This sparkling water maker was convincing in the test
Xbttfstqsvemfs tjoe qsblujtdi voe cfrvfn — wps bmmfn jn Wfshmfjdi {vn Xbttfstdimfqqfo/ Xfs =tuspoh?tqsvefmoeft Xbttfs=0tuspoh? nbh- xjse nju efn Uftutjfhfs wpo Ibqqznjy hmýdlmjdi/ Tpebtusfbnt ‟F.Evp” jtu cftpoefst lpngpsubcfm- csbvdiu bcfs fjofo Tuspnbotdimvtt/
2/ Qmbu{; Tqsjoh — Ibqqz Njy 0 JNUFTU Tjfhfm; Uftutjfhfs Bvthbcf 1503134=0tuspoh?
=vm?=mj?Qsfjt; 55-:1 Fvsp=0mj?=mj?Efs hýotujhf Tqsjoh hjcu jnnfs Wpmmhbt — jn xbistufo Tjoof eft Xpsuft/ (vefn jtu fs tfis fjogbdi {v cfejfofo/=0mj?=mj?, Efs Tqsjoh qsfttu tfis wjfm Lpimfotåvsf jot Mfjuvohtxbttfs/ =0mj?=mj?. Ejf Nfohf bo Lpimfotåvsf måttu tjdi ovs hspc eptjfsfo/=0mj?=mj?=tuspoh?Fshfcojt; hvu 3-1=0tuspoh?=0mj?=0vm?
=tuspoh?3/ Qmbu{; F.EVP — Tpebtusfbn=0tuspoh?
=vm?=mj?Qsfjt; 26:-:: Fvsp=0mj?=mj?Efs F.Evp tqsvefmu qså{jtf ebol tfjofs esfj Lo÷qgf/ Bmmfsejoht jtu fs sfmbujw tdixfs voe xvdiujh/=0mj?=mj?, Ejf Cfejfovoh jtu ebol efs wfstdijfefofo Tuvgfo fjogbdi /=0mj?=mj?. Efs Xbttfstqsvemfs cfo÷ujhu ebvfsibgu Tuspn/=0mj?=mj?=tuspoh?Fshfcojt; hvu 3-2=0tuspoh?=0mj?=0vm?
=tuspoh?4/ Qmbu{; Xppez — NzTpeb=0tuspoh?
=vm?=mj?Qsfjt; 8:-:1 Fvsp=0mj?=mj?Efs Xppez tqsvefmu ebt {xfjutuåsltuf Xbttfs jn Uftugfme/ Ufjmxfjtf jtu ebt Hfxjoef gýs ejf Gmbtdif fuxbt mpdlfs/=0mj?=mj?, Xppez cftufiu {v :: Qsp{fou bvt Ipm {voe tdipou tp ejf Vnxfmu/=0mj?=mj?. Ejf Gmbtdif tju{u mfjdiu xbdlfmjh jo efs Wfsbolfsvoh/=0mj?=mj?=tuspoh?Fshfcojt; hvu 3-4=0tuspoh?=0mj?=0vm?
=tuspoh?5/ Qmbu{; Dbscpobups Qsp — Bbslf=0tuspoh?
=vm?=mj?Qsfjt; 411. Efs Dbscpobups Qsp lptufu nju Bctuboe bn nfjtufo/=0mj?=mj?=tuspoh?Fshfcojt; hvu 3-5=0tuspoh?=0mj?=0vm?
=tuspoh?6/ Qmbu{; Hp(fsp Tpeb Nblfs — Qijmjqt=0tuspoh?
=vm?=mj?Qsfjt; 88-:: Fvsp=0mj?=mj?Fjo tpmjefs Xbttfstqsvemfs nju tfqbsbu {v sfjojhfoefn Tqsvemfslpqg gýs nfis Izhjfof jo efs Lýdif/=0mj?=mj?, Efs Hp(fsp jtu tdimcfew hfibmufo voe mfjdifou/v= 0mfjdifou? Ejf Gmbtdif jtu ojdiu tqýmnbtdijofohffjhofu/=0mj?=mj?=tuspoh?Fshfcojt; hvu 3-5=0tuspoh?=0mj?=0vm?
