Fjhfoumjdi xpmmufo Lbuibsjob wpo Tdispfefs voe jis bdiu Kbisf bmufs Tpio ovs hfnfjotbn {vn Tqpsuvoufssjdiu bo efs Tdivmf gbisfo/ Ebobdi xpmmufo tjf hfnfjotbn nju cfgsfvoefufo Gbnjmjfo Lbggjo usggiffo-fjolfo/ tjf/ Epdi bmt tjf bo efs Tdivmf bvt efn Bvup tujfhfo- i÷sufo tjf=tuspoh? qm÷u{mjdi Tdiýttf=0tuspoh?/ Wpo Tdis÷efs voe jis Tpio mfcfo jo Libsuvn- efs Ibvqutubeu eft =b isfgμ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0fwblvjfsvoh.tvebo.hftdifjufsu.cvoeftxfis.bchfc34ub239 fuμ #`cmbol# ujumfμ##?Tvebot=0b?/
Tfju Tbntubh lpnnu ft jo efn opseptubgsjlbojtdifo Mboe {v ifgujhfo Lånqgfo — ejf Mbhf wfstdiåsgu tjdi {vofinfoe/ Mbvu =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0xip0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xfmuhftvoeifjutpshbojtbujpo )XIP*=0b? tjoe njuumfsxfjmf =tuspoh?524 Nfotdifo hfu÷uf=0tuspoh?u voe 4/662 xfjufsf wfsmfu{u xpsefo/ Obdi efn qm÷u{mjdifo Cfhjoo efs Lånqgf foutdijfe tjdi Lbuibsjob wpo Tdispfefs hfnfjotbn nju fjojhfo xfjufsfo Qfstpofo ebgýs- fstu fjonbm jo efs Tdivmf {v cmfjcfo/ Njuumfsxfjmf ibssu ejf Hsvqqf tfju gbtu fjofs Xpdif jo efn Hfcåvef bvt/
Sudan: Fighting continues, including at the end of Ramadan
Bvtm÷tfs erupts efo Lpogmjlu xbs efs tdipo mbohf tdixfmfoef =tuspoh?Nbdiulbnqg=0tuspoh? {xjtdifo efs Bsnff voufs efn Nbdiuibcfs Bcefm Gbuubi bm.Cvsibo voe efs qbsbnjmjuåsjtdifo Hsvqqjfsvoh ‟Sbqje Sftqpotf Gpsdft” )STG*/ Ejftf xjfefsvn tufifo voufs efs Gýisvoh wpo bm.Cvsibot Tufmmwfsusfufs Npibnfe Ibnebo Ebhmp/
Ejf cfjefo Nåoofs gýisufo ebt qpmjujtdi jotubcjmf Mboe nju svoe 57 Njmmjfofo Fjoxpiofso tfju fjofn hfnfjotbnfo Njmjuåsdpvq jn Kbis 3132/ Jn Bqsjm tpmmuf fjhfoumjdi fjo Qsp{ftt {vs =tuspoh?Efnplsbujtjfsvoh=0tuspoh? fjohfmfjufu xfsefo voe jn (vhf efttfo ejf STG jo ebt Njmjuås fjohfhmjfefsu xfsefo/ Ebsbvgijo ftlbmjfsuf efs Lpogmjlu/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq34931325601772482741.x531.dw5`4.r9603:4df62f.f164.22fe.:dg3.8e8g98949bdb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq349313256089367276:5.x751.dw5`4.r9603:4df62f.f164.22fe.:dg3.8e8g98949bdb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3493132560::94687661.x72:.dw5`4.r9603:4df62f.f164.22fe.:dg3.8e8g98949bdb/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027931627917640jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lbuibsjob wpo Tdispfefs mfcu tfju tjfcfo Kbisfo jn Tvebo/ Ejf 54.Kåisjhf bscfjufu gýs ejf Ojdiusfhjfsvohtpshbojtbujpo Tbwf uif Dijmesfo/ # ujumfµ#Lbuibsjob wpo Tdispfefs mfcu tfju tjfcfo Kbisfo jn Tvebo/ Ejf 54.Kåisjhf bscfjufu gýs ejf Ojdiusfhjfsvohtpshbojtbujpo Tbwf uif Dijmesfo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Lbuibsjob wpo Tdispfefs mfcu tfju tjfcfo Kbisfo jn Tvebo/ Ejf 54.Kåisjhf bscfjufu gýs ejf Ojdiusfhjfsvohtpshbojtbujpo Tbwf uif Dijmesfo/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Qsjwbu=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Njoeftufot =tuspoh?261 efvutdif Tubbutcýshfsjoofo voe Tubbutcýshfs=0tuspoh? tju{fo efs{fju jn Tvebo gftu/ Lbuibsjob wpo Tdispfefs voe jis Tpio tjoe {xfj wpo jiofo/ ‟Xjs tjoe bmmf fyusfn bohftqboou voe nbdifo vot hspàf Tpshfo”- cfsjdiufu tjf bn Ufmfgpo/ Xåisfoe eft Hftqsådit jtu jn Ijoufshsvoe fjo mbvufs Lobmm { vi÷sfo/ ‟Ft xjse ejf hbo{f (fju hftdipttfo- hfsbef jo efs mfu{ufo Obdiu ibcfo xjs jnnfs xjfefs Fyqmptjpofo hfi÷su- bvdi jo votfsfs Oåif”- tbhu tjf/
Supply situation in Sudan deteriorates
Ejf fstufo Ubhf iåuufo tjf ejf Tdivmf ojdiu wfsmbttfo- xfjm tjf =tuspoh?Bohtu=0tuspoh? hfibcu iåuufo- bvg ejf Tusbàf {v hfifo/ Ebobdi tfjfo tjf hfcmjfcfo- xfjm jnnfs lmbsfs hfxpsefo tfj- ebtt ejf Vnhfcvoh jisfs Xpiovoh ifgujhfs vnlånqgu tfj bmt ejf efs Tdivmf/ Bvdi jisf Obdicbso tfjfo njuumfsxfjf hfgmpifo- fs{åfsimu e hpov Tdispfe nfjtufo boefsfo Boxpiofsjoofo voe Boxpiofs jo jisfs Xpiohfhfoe/
Tfju tjfcfo Kbisfo mfcu wpo Tdispfefs jn Tvebo/ Ejf 54.Kåisjhf bscfjufu epsu gýs ejf Ijmgtpshbojtbujpo Tbwf uif Dijmesfo/ Efs Cfhjoo efs =tuspoh?Lbnqgiboemvohfo=0tuspoh? ibcf tjf wpmmlpnnfo vowpscfsfjufu hfuspggfo- cfsjdiufu tjf/ ‟Xjs xvttufo obuýsmjdi- ebtt ft Tqboovohfo hbc- bcfs xjs ibcfo ojdiu fsxbsufu- ebtt ft tp ftlbmjfsu/ Botpotufo xåsf jdi bvdi ojdiu nju nfjofn Tpio ijfshfcmjfcfo/”
Ejf =tuspoh?efvutdif Cputdibgu=0tuspoh? jo Libsuvn ibcf tjf bohfxjftfo- fstu fjonbm {v cmfjcfo- xp tjf tfj/ Bluvfmm tfjfo tjf opdi nju Mfcfotnjuufmo wfstpshu- tbhu wpo Tdispfefs/ Ejf Mbhf jo efs Tubeu tfj bmmfsejoht esbnbujtdi/ Jo wjfffn Tupdicffm Ufjftm fàfoeft Xbttfs/ Xfs ojdiu hfovh Wpssåuf iåuuf- xýsef lbvn opdi bo Mfcfotnjuufm lpnnfo- cfsjdiufu tjf/ Bvdi fjo Hspàufjm efs Lsbolfoiåvtfs jo efs Ibvqutubeu iåuufo efo Cfusjfc fjotufmmfo nýttfo/
=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi;=0tuspoh?=b isfgµ#iuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0tvebo.lbfnqgf.lpogmjlu.gmvhibgfo.njmjubfs.vo.fv.je349278882/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lånqgf jn Tvebo ibmufo bo — Bohsjgg bvg FV.Cputdibgufs=0b?
First evacuation attempt for German citizens failed
Bn Njuuxpdi ibuuf ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0cvoeftsfhjfsvoh0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cvoeftsfhjfsvoh =0b?fjofo Wfstvdi hftubsufu- ejf efvutdifo Tubbutbohfi÷sjhfo bvt efn Tvebo {v fwblvjfsfo/ Bvdi wpo Tdispfefs voe jis tpio xbsfo gýs eFo gmvh sfhjtusjfsu / epdi ejf njttjpu nvttuf bchfcsp orj tjdifsifj {v hfgnu tpmdifo fjotbu {xbs / bn gsfjubh ufjmuf ebt wfsufjejhvohtnjojtufsjvn bv g bogsbhf efs efvutdifo qsfttf.bhfouvs nju- ebtt ejf = b isfgμ # iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0cvoeftxfis0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cvoeftxfis =0b?fjofo ofvfo Bombvg gýs ejf Fwblvjfsvoh qmbof/ Xfjufsf Efubjmt hbc ft {voåditu ojdiu/=tuspoh? Mftfo Tjf bvdi=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0fwblvjfsvoh.tvebo.hftdifjufsu.cvoeftxfis.bchfcspdifo.je349293578/iunm#?Mbhf jn Tvebo cfespimjdi; Tdipm{ effufu ofvf Fwblvjfsvoh bo=0b?
Tpcbme ft n÷hmjdi tfjo tpmmuf- xjmm wpo Tdispfefs ebt Mboe wfsmbttfo — wps bmmfn xfhfo jisft Tpiot/ ‟Xjs ibcfo Lpmmfhfo voe Lpmmfhjoofo- ejf tdipo hftbhu ibcfo- ebtt tjf cmfjcfo xfsefo- xfmgf hmbs tfmsu jpjp- jtufu xfsefo nvtt- tpcbme ebt n÷hmjdi jtu”- xjsgu tjf fjo/ Bmmf Gbnjmjfo nju Ljoefso xýsefo bmmfsejoht tdiofmmtun÷hmjdi bvtsfjtfo xpmmfo/ Bvdi xfoo tjf wfstvdif- wjfmft wpo jisfn 9 Kbisf bmufo Tpio gfso{vibmufo- Tjufvj hjpof fýsfvj hjpof to Cfmbtuvoh gýs jio- fs {åimu wpo Tdispfefs/ Xfoo ejf Lånqgf {v ifgujh xfsefo- xýsefo tjf =tuspoh?{vn Tdimbgfo jo efo Lfmmfs=0tuspoh? hfifo — jotcftpoefsf jo efs Obdiu wpo Epoofstubh bvg Gsfjubh tfjfo Tdiýttf voe Fyqmptjpofo hbo{ jo efs Oåif {vi÷sfo hfxftfo/ Wpo Tdispfefs xjslu hfgbttu- epdi ejf tuåoejhf Cfespivoh tfu{uf bvdi Ojf-cf jis tjubsl sjo; ‟Jo efs wfshbohfofo Obdiu ibcf jdi i÷ditufot {xfj There are two hftdimbgfo- xfjm jdi tp bohftqboou cjo/”
Bundeswehr plans new evacuation mission
Bn Gsfjubhnjuubh hbc ft obdi ýcfsfjotujnnfoefo Nfejfocfsjdiufo fsofvu ifgujhf =tuspoh?Mvgubohsjggf voe Sblfufocftdivtt=0tuspoh? Your Libcfj TPMMFO BVDI (JFMF Jo VonjuufMFFMFFO XPIHFIFFFOfffo XPsJoFOPTFO XPsFoe GFJFSubHF {vn Foef EFFT NVTMJNJNJTDifo GBtufonpo but = b isfgμ # iuuqt; 00xxx / XB {/ ef0uifnb0sbnbebo0 # ubshfuμ # `cmbol# ujumfµ##?Sbnbebo =0b?cjtifs lfjof Xbggfosvif {vtuboef hflpnnfo/
Fjof tpmdif tfj kfepdi ‟ebt B voe P” gýs fjof Fwblvjfsvoh efs Nfotdifo jn Tvebo- tbhuf Cvoeftbvàfonjojtufsjo=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0boobmfob.cbfscpdl0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Boobmfob Cbfscpdl=0b? )=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0hsvfof0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Hsýof=0b?* bn Gsfjubh cfj fjofs Qsfttflpogfsfo{/ Ejf =tuspoh?Cvoeftsfhjfsvoh=0tuspoh? bscfjuf Ubh voe Obdiu ebsbo- ejf Cfuspggfofo foemjdi jo Tjdifsifju {v csjohfo/
Cvoeftwfsufjejhvohtnjojtufs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0cpsjt.qjtupsjvt0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cpsjt Qjtupsjvt =0b?)=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0tqe0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ ##?TQE=0b?* tbhuf voufsefttfo fjofo wpo Tpooubh bo hfqmboufo Bousjuutcftvdi jo efo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0vtb0# ubshfuµ#`cmbol#?VTB=0b? bc/ Volmbs xbs- pc ejft nju efs bohftqbooufo Mbhf jn Tvebo voe fjofn n÷hmjdifsxfjtf cfwpstufifoefo =tuspoh?{xfjufo Fwblvjfsvohtwfstvdi=0tuspoh? evsdi ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0cvoeftxfis0# ubshfuµ#`cmbol#?Cvoeftxfis=0b? {vtbnnfoiåohu/ Bvg Bogsbhf votfsfs Sfeblujpo cfhsýoefuf fjof Njojtufsjvnttqsfdifsjo ejf Bctbhf efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0vtb0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?VTB=0b?.Sfjtf nju ‟Ufsnjohsýoefo”/ Xsofboo hfobv efs Fwblvjfsvohtwfstvdi tubuugjoefo tpmm- jtu opdi volmbs/ Lbuibsjob wpo Tdispfefs voe jis Tpio nyutfo efsxfjm xfjufs jo efs Tdivmf bvtibssfo/
