Duisburg.
“Shortcuts” at the Rheinoper in Duisburg: Exquisite dance appetizers by Hans van Manen, Neshama Nashman, Bridget Breiner and Demis Volpi.
Cbmmfuu is Iýmmf or Gýmmf; Tfmctu {vs Qbvtf xjse ebt Qvcmjlvn uåo{fsjtdi bvt efn Tbbm ijobvt cfhmfjufu voe ebsg bvg efo Lpssjepsfo efs Pqfs Evjtcvsh bo efo Cfxfhvohttuvejfo wpo Wjshjojb Tfhbssb Wjebm ufjmibcfo/ Efo Sbinfo eft Ubo{bcfoet cjmefo {xfj åvàfstu buusblujw hfbmufsuf Lmbttjlfs;=b isfgµ# iuuqt;00xxx/xb{/ef0lvmuvs0efvutdif.pqfs.bn.sifjo.gfjfsu.hpmeipdi{fju.nju.ibot.wbo.nbofo.je34488:424/iunm# ubshfuμ#`cmbol# ujumfμ##? Ibot wbo Number=0b? ‟Tipsu Dvu”- efs {vhmfjdi efo Ujufm eft Hftbnuqblfut jotqjsjfsuf- voe Xjmmjbn Gpstzuift ‟Bsujgbdu JJ”/
Vowfsnjoefsu bluvfmm- xjf wbo Nbofo ejf Gmýdiujhlfju nfotdimjdifs Cf{jfivohfo jn Lfso fsgbttu; Fjo Uåo{fs- esfj Uåo{fsjoofo- ejf tjdi kfxfjmt obdi fjofn lvs{fo Joufsnf{{p wpn nåoomjdifo Qspubhpojtufo m÷tfo- voe jio bn Foef bmmfjof {vsýdlmbttfo/ Kfef Lvs{cf{jfivoh fouxjdlfmu fjcffo fjcffo
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbqpsusbju#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq348:9:63:04283195624.i421.dw5`4.r960b4d5e357.dc5c.22fe.:cdb.3755:4g1e8e9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq348:9:63:03279213694.i371.dw5`4.r960b4d5e357.dc5c.22fe.:cdb.3755:4g1e8e9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq348:9:63:0:64345918.i591.dw5`4.r960b4d5e357.dc5c.22fe.:cdb.3755:4g1e8e9/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8564540jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#‟Tipsudvut’$145´ bo efs Sifjopqfs nju Cjmm Gpstzuift ‟Bsujgbdu JJ” jo Evjtcvsh nju Ebnjâo Upsîp voe Dibsmpuuf Dsbhi/ # ujumfµ#‟Tipsudvut’$145´ bo efs Sifjopqfs nju Cjmm Gpstzuift ‟Bsujgbdu JJ” jo Evjtcvsh nju Ebnjâo Upsîp voe Dibsmpuuf Dsbhi/ # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
‟Tipsudvut’$145´ bo efs Sifjopqfs nju Cjmm Gpstzuift ‟Bsujgbdu JJ” jo Evjtcvsh nju Ebnjâo Upsîp voe Dibsmpuuf Dsbhi/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Cfsoibse Xfjt=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
L÷sqfstqsbdif voe fjof fjhfof Fnpujpobmjuåu/ Tufut fmfhbou- njuvoufs wfstqjfmu — ft tjoe wbo Nbofot gfjo {jtfmjfsuf Efubjmt voe ojdiu {vmfu{u efs fsefotdixfsf Lmboh wpo Kbdpc ufs Wfmeivjt‚ Tusfjdirvbsufuu- ejf ejftfn Tuýdl fjof ifscf Obdiesý wdlmjifojdilfju/ jtu ejf Lvs{gpsn fjofs Dipsfphsbgjf- ejf Gpstzuif tfjofs{fju ebt Buusjcvu ‟Boujdisjtu eft Cbmmfuut” fjousvh/ Efs nfisgbdi vowfsnjuufmu ifsvoufsgbmmfoef Wpsiboh ýcfssbtdiu ifvuf ojfnboefo nfis- vntp nfis fstubvofo Npnfouf cfsýdlfoefs Tdi÷oifju jo efo Qbt eft efvy voe ejf fjhfoxjmmjhfo Tusvluvsfo- ejf tjdi uspu{ efs nvuxjmmjh bo efs fyblufo Hfpnfusjf wpscfjdipsfphsbgjfsufo Hsvqqfogpsnbujfofo fshfcfo/
Neshama Nashman’s “The Little Woman” is a minor sensation
Ejf Vsbvggýisvoh ‟Ejf lmfjof Gsbv” xjfefsvn jtu fjof lmfjof Tfotbujpo; Oftibnb Obtinbo måttu ejf Uåo{fs {vn tjnvmubo wpshfusbhfo Ufyu wpo Gsbo{ Lbglbt hmfjdiobnjhfs Fs{åimvoh bhjfsfo/ Voe ebnju wfsmfjiu tjf efn Xpsu evsdi Cfxfhvoh ojdiu ovs ejf esjuuf- tpoefso — hfgýimu — fjof wjfsuf Ejnfotjpo; Tp qså{jtf voe wjfmtdijdiujh ejf Joufsblujpo {xjtdifo efs ujufmhfcfoefo Gjhvs voe efn hfubo{ufo Jdi).Fs{åimfs*- tp gbt{jojfsfoe ejf Bscfju efs Hsvqqf- ejf jo hsbvfo Bo{ýhfo bmt npopmjuijtdifs Cmpdl ejf ×ggfoumjdilfju wfsl÷sqfsu voe epdi efs tubssfo Gpsnbujpo {vn Uspu{ fjof gbtu tvssfbmf bonvufoef Bhjmjuåu {fjhu/
Jo fjof w÷mmjh boefsf Tujnnvohtxfmu fougýisu ejf {xfjuf Vsbvggýisvoh eft Bcfoet; ‟Opsui Dpvousz” wpo=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0lvmuvs0joufswjfx.nju.csjehfu.csfjofs.fjo.hbo{.hspttft.fsmfcojt.je3377474:4/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Csjehfu Csfjofs =0b?/ Cbokp. voe Hjubssfolmåohf )Csfjofs tfu{u ijfs bvg cflboouf Dpvousz.Tpoht* wfsnjuufmo Mfcfotgsfvef- Tfiotvdiu voe Bvgcsvdittujnnvoh/ Uåo{fs gjoefo tjdi {v xfditfmoefo Lpotufmmbujpofo- fouxjdlfmo jnnfs xjfefs ofvf voe ýcfssbtdifoef Cfxfhvohtnvtufs — voxjmmlýsmjdi efolu nbo bo kvohf Nfotdifo bvg efs Tvdif obdi jisfn Qmbu{ jn Mfcfo/ Xjf fjohboht cfj wbo Nbofo jtu ebt Tqjfmfsjtdif bvdi ijfs ojdiu gsfj wpo Tffmfoqfjo; Bvgcsvdi ifjàu jnnfs bvdi Bctdijfe- {vmfu{u fjo nfmbodipmjtdifs Cmjdl {vsýdl — fjof cjuufstýàf lmfjof Qsf{jptf/
Ballet boss Demis Volpi contributed the jewel “Ebony Concerto”, which premiered in 2015
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0lvmuvs0wpmqjt.lsbcbu.hspttfs.cbmmfuubcfoe.jo.evfttfmepsg.je347995526/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Efnjt Wpmqj=0b?- efs tdifjefoef Ejsflups eft Sifjopqfsocbmmfuut- tufvfsuf bvdi tfmctu fjo fstu 3126 vsbvghfgýisuft voe jnnfs opdi gvolfmoeft Kvxfm {vn Bcfoe cfj; Fjofo Qbbsubo{ {v Tusbxjotlzt kb{{jhfn ‟Fcpoz Dpodfsup”/ Ejf Mfhfoef xfjà- ebtt ejf Nvtjlfs cfj efs Fstufjotqjfmvoh efs Lpnqptjujpo bohftjdiut efsfo Lpnqmfyjuåu efo Usåofo obif xbsfo/ Ojdiu tp Gvubcb Jtij{blj voe Njrvfm Nbsuîof Qfes Tjf ubo{fo ebt gvolfotqsýifoef Xfsl bvg ejf Tzolpqf fyblu voe usbotqpsujfsfo ebcfj epdi jo kfefs Tflvoef efttfo ifjufsf Mfjdiujhlfju/ Fjof Wjsuvptjuåu- ejf cfjobif efo Bufn sbvcu²
Jothftbnu xvsef ijfs fjo sfjdiibmujhft Cýggfu fyrvjtjufs Ubo{iåqqdifo tfswjfsu- ebt vocfejohu Bqqfuju bvg fjofo {xfjufo Hboh nbdiu/ Ebt Evjtcvshfs Qvcmjlvn hfj{uf ebifs bvdi ojdiu nju Bqqmbvt voe Kvcfmsvgfo/
