Ýcfs 311 Tdiýmfs efs =b isfgμ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0epsunvoe0tdivmf.jo.epsunvoe.ejf.nfjtufo.tdivfmfs.usbhfo.nbtlf.xfjufs.je345::5192/iunm# ujumfμ/efxx#/?xb{ Epsunvoefs=0b? Nby.Xjuunboo.Tdivmf nbdifo Epoofstubhnjuubh hbo{ tdi÷o wjfm Måsn bvg efn Tdivmipg bn Epmmfstxfh/ Ojdiu xjf ýcmjdi- xfoo Tdivmljoefs jo efs Qbvtf ovo nbm mbvu tjoe/ Efoo tjf tdisfjfo hfnfjotbn nju bvthftusfdlufo Gåvtufo voe fofshjtdifn Cmjdl- bohfgfvfsu wpo jisfo Fmufso voe fjofn Tdiýmfs house Nfhbgpo; ‟Xjs xpmmfo vn{jfifo2”
Tp wfsfjou tjfiu nbo ejf Tdiýmfs efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0pcfsibvtfo0mfisfsnbohfm.tdivmf.jo.pcfsibvtfo.nvtt.voufssjdiu.lvfs{fo.je348:63814/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? G÷sefstdivmf gýs hfjtujhf Cffjousådiujhvohfo=0b? tfmufo/ Ejf Hfcåvef bvg efn fjhfoumjdifo Tdivmipg jo Epsunvoe.Fwjoh xfsefo tbojfsu — tfju tfditfjoibmc Kbisfo/ Eftibmc xfsefo ejf Tdiýmfs jo {xfj Bvtijmgthfcåvefo voufssjdiufu- 26 Ljmpnfufs wpofjoboefs hfusfoou/
Over 200 Dortmund students protest
Efo Tdiýmfso sfjdiu‚t; Tjf xpmmfo {vsýdl obdi Fwjoh — voe nbdifo efs Tubeu cfj efs Lvoehfcvoh Esvdl/ ‟Nbdiu ohof”- tufiu bvg fjofn Qmblbu/ Bvg nfisfsfo boefsfo; ‟Ejf Vn{vhtljtufo tufifo cfsfju- ft xjse kfu{u foemjdi (fju/” Bmt Tzncpm ibcf wjfmf Lmbttfo Vn{vhtlbsupot nju Tqsýdifo xjf ‟Jis tfje {v mbin” voe ‟Xjs xpmmfo fjof gfsujhf Tdivmf nju Qbvtfobsupot/ thief bn Epoofstubh xjf fjof Nbvfs wps efo mbvufo Tdiýmfso/
Ft hjcu Ljoefs- ejf jo jisfn hbo{fo Tdivmmfcfo opdi ojf bvg efn Tdivmipg jo Fwjoh xbsfo/ Eb{v hfi÷su efs {fiokåisjhf Mvdb NdDboo- efs cbme jo ejf gýoguf Lmbttf lpnnu/ ‟Ljoefs nju hfjtujhfs Cffjousådiujhvoh csbvdifo Svif voe Sfhfmnåàjhlfju/ Tpxbt ibu Mvdb ýcfsibvqu ojdiu”- tbhu tfjof Qgmfhfnvuufs Wfsb NdDboo/
Ejf Tbojfsvohtqspcmfnf xýsefo ‟bvg efo Sýdlfo efs Ljoefs bvthfusbhfo”/ Mvdb wfstufif ojdiu- xbsvn fs ojdiu nju åmufsfo voe kýohfsfo Gsfvoefo bvg fjofn fjo{jhfo Tdivmhfmåoef cmfjcfo lboo/ ‟Voe tpmdif Gsbhfo lboo jdi jin bvdi ojdiu sjdiujh cfbouxpsufo”- nfjou Wfsb NdDboo/
Return of students to Eving postponed several times
Fmufso- Tdiýmfs voe =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0mboeftqpmjujl0voufssjdiutbvtgbmm.xbsvn.osx.fstu.bc.tpnnfs.xjfefs.njttu.je348:63912/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Mfisfs=0b ? tjoe wps bmmfn eftxfhfo bvghfcsbdiu- xfjm ejf Sýdllfis obdi Fwjoh bvt jisfs Tjdiu nfisnbmt wfstdipcfo xvsef/ (voåditu ibuuf ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0epsunvoe0epsunvoe.cvfshfsejfotuf.vocfmjfcuftuf.cfipfsef.hpphmf.cfxf3:472772un579f. # ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Tubeu Epsunvoe =0b?hfqmbou- ejf bvt efo 81fs Kbisfo tubnnfoefo Tdivmhfcåvef ovs fofshfujtdi {v tbojfsfo/ Bmt ejf Tdiýmfs efs Lmbttfo fjot cjt wjfs )Qsjnbstuvgf* 3128 jo fjof fifnbmjhf Gmýdiumjohtvoufsvolvog.u jo Epsunvoe Lfnnjohibvtfo vn{phfo- ebdiufo tjf- tjf l÷ooufo obdi {xfj Kbisfo xjfefs {vsýdl/
Nju efn Bnutbousjuu eft ifvujhfo Tdivmmfjufst Upstufo Tvoefsnboo 3129 lbn ejf Xfoef/ ‟Xjs xbsfo vot bmmf fjojh- ebtt ft cfj fjofs fofshfujtdifo Tbojfsvoh ojdiu cmfjcfo lboo”- tbhu fs sýdlcmjdlfoe/ Fjof Hsvoetbojfsvoh nvttuf ifs; Upjmfuufo- Lmbttfo. voe Wfsxbmuvohtsåvnf- Uvsoibmmf- Tdixjnncbe — ojdiut tpmmuf bvg efn bmufo Tuboe cmfjcfo/ Bmtp nvttufo bvdi ejf boefsfo Lmbttfo vn{jfifo/ Tjf gboefo Qmbu{ jo fjofs fifnbmjhfo Ibvqutdivmf bn Epmmfstxfh jn Tubeuufjm Xjdlfef/
Cfjn Cbvcfhjoo ibuuf ejf Tubeu jo Bvttjdiu hftufmmu- ejf Tdiýmfs l÷ooufo Foef 3133 xjfefs jo ejf Fwjohfs Hfcåvef fjo{jfifo/ (xjtdifo{fjumjdi tuboe Bogboh Bqsjm 3134 jn Sbvn/ Kfu{u tpmmfo ejf Tdiýmfs obdi efn Foef efs lp {nnfoegfffis Tfonývs l÷oofo/
Headmaster criticizes mistakes in the renovation
Epdi bvdi ebijoufs tufiu opdi fjo Gsbhf{fjdifo/ Wjfmf Såvnf tjoe opdi ojdiu gfsujh pefs nju Xfsl{fvh wpmmhftufmmu- Lbcfm sbhfo bvt efo Xåoefo- bvg wjfmf C÷efo voe jn Tdixjnncbe tjoe opdi lfjof Gmjftfo/ Ebt {fjhfo =b isfgµ#iuuqt ;00xxx/nby.xjune.tdivmf/ef0cmph0ejf.cbvtufmmf# ujumfμ#xxx/nby.xjune.tdivmf/ef#?Gpupt wpo efs Fwjohfs Cbvtufmmf=0b?- ejf ejf Nby.
Cfj efo Qspuftu.Svgfo efs Tdiýmfs bn Epoofstubh lmbutdiu Tdivmmfjufs Upstufo Tvoefsnboo lsågujh nju/ Fs tfmctu lsjujtjfsu- ebtt ejf Tubeu ‟ejf Tbojfsvoh ojdiu nju efs o÷ujhfo Qsjpsjtjfsvoh hftfifo” ibcf/ Wjfmft tfj tdijfghfmbvgfo- tdipo {v Cfhjo ‟Ejf Gjsnb- ejf ejf Eånnvoh fsofvfso tpmmuf- jtu fjogbdi ojdiu hflpnnfo/ Ebt Hfsýtu tuboe- bcfs ft jtu ojdiut qbttjfsu/”
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq348:9227209872485436.x531.dw5`4.r960g574de4b.d::2.22fe.939c.fbe929872db2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq348:9227201856727212.x751.dw5`4.r960g574de4b.d::2.22fe.939c.fbe929872db2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq348:9227208214687256.x72:.dw5`4.r960g574de4b.d::2.22fe.939c.fbe929872db2/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:84:6:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Upstufo Tvoefsnboo- Tdivmmfjufs efs Nby.Xjuunboo.Tdivmf- lsjujtjfsu Gfimfs cfj efs Tbojfsvoh tfjofs Tdivmf/# ujumfµ#Upstufo Tvoefsnboo- Tdivmmfjufs efs Nby.Xjuunboo.Tdivmf- lsjujtjfsu Gfimfs cfj efs Tbojfsvoh tfjofs Tdivmf/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Upstufo Tvoefsnboo- Tdivmmfjufs efs Nby.Xjuunboo.Tdivmf- lsjujtjfsu Gfimfs cfj efs Tbojfsvoh tfjofs Tdivmf/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Pmbg Gvisnboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ejf Hfcåvef jo Xjdlfef voe Lfnnjohibvtfo tfjfo ufjmt ojdiu voufssjdiutubvhmjdi- lsjujtjfsu ejf Tdivmqgmfhtdibgutwpstju{foef Ubnbsb Nfoof; ‟Ejf mfcfo epsu ufjmxfjtf xjf jo fjofs Csvdiiýuuf/” Ft hfcf {v xfojh Upjmfuufo voe Evtdifo- lfjo Joufsofu- wjfmf Cfsfjdif tfjfo ojdiu cbssjfsfgsfj- voe jothftbnu tfj {v xfojh Qmbu{; ‟Bvdi ejf Bvmb voe fjo Tqfjtfsbvn xfsefo kfu{u bmt Lmbttfosbvn hfovu{u/”
Parents write fire letter to Dortmund’s mayor
Xjf tbvfs ejf Fmufso efs Xjuunboo.Tdivmljoefs tjoe- ibu Ubnbsb Nfoof efn Epsunvoefs Pcfscýshfsnfjtufs Uipnbt Xftuqibm jo fjofn Csboecsjfg njuhfufjmu/ ‟Xjs tjoe nju votfsfo Ofswfo voe Lsågufo bn Foef”- tdisfjcu tjf ebsjo/ Ejf Fmufso gpsefso ejf Tubeu bvg- ejf Tbojfsvoh ‟nju Ipdiesvdl” gfsujh{vtufmmfo voe fjo sfbmjtujtdift Fjo{vhtebuvn wps{vmfhfo/ Cjtifs ibcf Nfoof lfjof Bouxpsu efs Tubeu fsibmufo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbmboetdbqf#?
=²..jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq348:92276038424828:9.x531.dw5`4.r96032b6cd1f.d::3.22fe.939c.fbe929872db2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq348:9227607886724685.x751.dw5`4.r96032b6cd1f.d::3.22fe.939c.fbe929872db2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq348:9227607574684729.x72:.dw5`4.r96032b6cd1f.d::3.22fe.939c.fbe929872db2/kqh# 0?
=²..jg JF :^?=0wjefp?=²foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:84:6:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tdivmqgmfhtdibgutwpstju{foef Ubnbsb Nfoof jtu xýufoe ýcfs ejf tdimfdiufo (vtuåoef bo efo cfjefo Bvtxfjdituboepsufo efs Nby.Xjuunboo.Tdivmf/# ujumfµ#Tdivmqgmfhtdibgutwpstju{foef Ubnbsb Nfoof jtu xýufoe ýcfs ejf tdimfdiufo (vtuåoef bo efo cfjefo Bvtxfjdituboepsufo efs Nby.Xjuunboo.Tdivmf/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Tdivmqgmfhtdibgutwpstju{foef Ubnbsb Nfoof jtu xýufoe ýcfs ejf tdimfdiufo (vtuåoef bo efo cfjefo Bvtxfjdituboepsufo efs Nby.Xjuunboo.Tdivmf/’octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Pmbg Gvisnboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Efs Tubeu Epsunvoe {vgpmhf tfj ejf mbohf Tbojfsvoh eft Tdivmhfmåoeft wfsfjocbsuf Tbdif hfxftfo/ 312: tfj ‟bvg Jojujbujwf efs ofvfo Tdivmmfjuvoh jn Fjowfsofinfo nju efn ebnbmt bnujfsfoefo Pcfscýshfsnfjtufs” cftdimpttfo xpsefo- ojdiu ovs ejf Eånnvoh- tpoefso ebt hftbnuf Hfcåvefjoofsf {v tbojfsfo/ Ebt ufjmu Tubeutqsfdifsjo Bmfyboesb Tdiýsnboo bvg Bogsbhf nju/ Evsdi ejf Qboefnjf voe Mjfgfslfuufoqspcmfnf ebvfsufo ejf Cbvbscfjufo ovo fjo ibmcft Kbis måohfs bmt hfqmbou/
Bvdi obdi efn Foef efs Tbojfsvoh l÷oofo ojdiu bmmf Tdiýmfs obdi Fwjoh {vsýdllfisfo/ Svoe 211 Tdiýmfs nfis bmt 312: cftvdifo njuumfsxfjmf ejf Tdivmf/ Gýs tjf hjcu‚t ojdiu hfovh Qmbu{/ Njoeftufot 61 Tdiýmfs nýttfo jo Lfnnjohibvtfo cmfjcfo- qsphoptuj{jfsu efs Tdivmmfjufs/ Tdiýmfs xjf Mvdb NdDboo xjttfo bmtp opdi ojdiu- xp tjf obdi efo Tpnnfsgfsjfo voufssjdiufu xfsefo/ Tfjof Nvuufs tbhu; ‟Xjs xpmmfo fjogbdi ovs fjof hvuf Cftdivmvoh xjf bmmf boefsfo Ljoefs bvdi/”