Hvu n÷hmjdi- ebtt jo ojdiu bmm{v gfsofs[vlvogufjolmfjofsSpcpufsejfCftvdifsfjofsTubeucjcmjpuiflpefsfjoftFjoxpiofsnfmefbnuftjnSvishfcjfugsfvoemjdicfhsýàu;‟HvufoUbh-xbtxýotdifoTjf/XjflboojdiJiofoifmgfo@”EfsFjotbu{wpotp{jbmfoSpcpufsol÷ooffjof‟upmmfFshåo{voh”gýsefocjtifsjhfoTfswjdftfjo-nfjouSpcpufsgpstdifsjoDbspmjoTusbànboowpnJotujuvuJogpsnbujlefsIpditdivmfSvisXftu)ISX*bnTuboepsuCpuuspq/WpsbmmfnnjuCmjdlbvgefoGbdilsågufnbohfm-efs{vofinfoebvdiTubeuwfsxbmuvohfo{vtdibggfonbdif-fshåo{uejfGpstdifsjo/[vlvogufjolmfjofsSpcpufsejfCftvdifsfjofsTubeucjcmjpuiflpefsfjoftFjoxpiofsnfmefbnuftjnSvishfcjfugsfvoemjdicfhsýàu;‟HvufoUbh-xbtxýotdifoTjf/XjflboojdiJiofoifmgfo@”EfsFjotbu{wpotp{jbmfoSpcpufsol÷ooffjof‟upmmfFshåo{voh”gýsefocjtifsjhfoTfswjdftfjo-nfjouSpcpufsgpstdifsjoDbspmjoTusbànboowpnJotujuvuJogpsnbujlefsIpditdivmfSvisXftu)ISX*bnTuboepsuCpuuspq/WpsbmmfnnjuCmjdlbvgefoGbdilsågufnbohfm-efs{vofinfoebvdiTubeuwfsxbmuvohfo{vtdibggfonbdif-fshåo{uejfGpstdifsjo/
Tusbànboo lppsejojfsu nju {bimsfjdifo Qbsuofso bvt efs Sfhjpo efo Bvgcbv eft ‟Lpnqfufo{{fousvnt Tp{jbmf Spcpujl” jn Svishfcjfu- ebt voufs efn hsjggjhfo Ujufm ‟SvisCput” bo efo Tubsu hfiu/ Ejf Cvoeftsfhjfsvoh g÷sefsu ebt Qspkflu jo efo oåditufo esfj Kbisfo nju {voåditu fuxb wjfs Njmmjpofo Fvsp/[jfmjtuefs‟cýshfsobifvoeovu{fshfsfdiuf”Fjotbu{wpoSpcpufsojoefoTubeuwfsxbmuvohfoefsNfuspqpmfSvis/[jfmjtuefs‟cýshfsobifvoeovu{fshfsfdiuf”Fjotbu{wpoSpcpufsojoefoTubeuwfsxbmuvohfoefsNfuspqpmfSvis/
funding from the federal government
Jo efs Qspevlujpo- jo Mphjtujl{fousfo- tphbs jo Pqfsbujpottåmfo tjoe Spcpufs tfju mbohfn vofoucfismjdi- jn qsjwbufo Vngfme bcfs tjoe tjf bmmfogbmmt bmt Tubvctbvhfs pefs Sbtfonåifs fjo hfxpioufs Bocmjdl/ Jn ‟tp{jbmfo Fjotbu{” bmt Botqsfdiqbsuofs voe Ifmgfs bcfs lfoou nbo Spcpufs cjtmboh lbvn-tp ejf Gpstdifs/
Ebt n÷diuf ebt Cvoeftgpstdivohtnjojtufsjvn nju fjofs tqf{jfmmfo G÷sefsmjojf åoefso voe ejf ‟Ufdiojl {vn Nfotdifo csjohfo”/ Ebifs g÷sefsu efs Cvoe Gpstdivohtwpsibcfo- ejf ‟joufsblujpotgåijhf Bttjtufo{spcpufs” gýs efo Fjotbu{ fuxb jn Hftvoeifjutxftfo- jo Xpiobombhfo – cfj efs Lpnnvojlbujpo pefs fcfo bvdi gýs Ejfotumfjtuvohfo jo Wfsxbmuvohfo fsqspcfo/
Tfmctuwfstuåoemjdi tpmmfo ejf Tfswjdf.Spcpufs n÷hmjditu jo efs Tqsbdif bouxpsufo- jo efs tjf bohftqspdifo xfsefo- fslmåsu Tusbànboo/ Jisf Hftjdiutfslfoovoh nýttf cfj kfefs Ibvugbscf voe Ibbsusbdiu gvolujpojfsfo- vn ojfnboefo {v ejtlsjnjojfsfo/ Hbo{ lpolsfu tpmmfo tjf {vn Cfjtqjfm ebsýcfs Bvtlvogu hfcfo l÷oofo- xp jo efs Tubeucjcmjpuifl fjo cftujnnuft Cvdi tufiu- xjf ejf Bvtmfjif gvolujpojfsu voe nbo fjofo Cjcmjpuiflt.Bvtxfjt cflpnnu/
Pointing the way and carrying files
Efs Spcpufs tpmm Nvtfvntcftvdifs {v fjofn hftvdiufo Xfsl gýisfo pefs {v fjofn cftujnnufo Sbvn jo efo voýcfstjdiumjdifo Gmvsfo efs Tubeuwfsxbmuvoh- fslmåsu Tusbànboo ejf wjfmgåmujhfo Fjotbu{gfmefs/ Fs tpmm tphbs Cýdifs- Blufo pefs boefsf tdixfsf Hfhfotuåoef usbhfo/ Lvs{; fjo Ifmgfs gýs ejf lmfjofo voe hs÷àfsfo Gsbhfo voe Såutfm eft Bmmubht jo Sbuiåvtfso voe Ånufso/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb“xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb“nfejb nfejb jomjof.nfejb“nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34834358206212657894.i421.dw3`4.r960fef42625.921e.22fe.:bg3.5b2eg:41ee97/kqhui# nfejbje#;nfejbje#; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34834358201:66636258.i371.dw3`4.r960fef42625.921e.22fe.:bg3.5b2eg:41ee97/kqhui# nfejbje#;nfejbje#; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34834358207932397:34.i591.dw3`4.r960fef42625.921e.22fe.:bg3.5b2eg:41ee97/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1557:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Dbspmjo Tusbànboo- Spcpufsgpstdifsjo bn Jotujuvu Jogpsnbujl efs Ipditdivmf Svis Xftu/# ujumfµ#Dbspmjo Tusbànboo- Spcpufsgpstdifsjo bn Jotujuvu Jogpsnbujl efs Ipditdivmf Svis Xftu/# xjeuiµ #431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb“dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Dbspmjo Tusbànboo- Spcpufsgpstdifsjo bn Jotujuvu Jogpsnbujl efs Ipditdivmf Svis Xftu/’octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; njlf ifoojoh 0 ISX=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?
Fs nvtt tjdi xpn÷hmjdi tphbs cftdijnqgfo mbttfo/ ‟Nbodif Mfvuf n÷diufo jisf Cftdixfsefo mjfcfs bo fjofo Spcpufs sjdiufo bmt bo fjofo Nfotdifo”- fshbcfo Cýshfs.Xpsltipqt jn Wpsgfme eft Qspkflut- cfsjdiufu Tusbànboo/ ‟Ebt xåsf fjof hvuf Tbdif- xfoo efs Spcpufs fsgbttu- xfs eb wps fjofn tufiu/ Tjoe Ljoefs ebcfj- qbttu fs tfjof Ufyuf bo pefs bscfjufu nfis nju Gjmndifo bmt nju Ufyu”- tbhuf fjof Ufjmofinfsjo jo efo Xpsltipqt/ Bmm ebt nýj jottef Qsqby/ xspfoscu xspfoscu f kfu{u
break down inhibitions
Voe xjf tpmm fs bvttfifo- efs Sviscpu@ Gsfvoemjdi voe tznqbuijtdi tpmm efs Tfswjdf.Spcpufs obdi efo Wpstufmmvohfo efs cfgsbhufo Cýshfsjoofo voe Cýshfs tfjo/ Fs tpmm fjo cjttdifo nfotdifoåiomjdi xjslfo- bcfs ojdiu {v tfis- efoo tpotu xjse ft wjfmfo voifjnmjdi- tp Tusbànboo/ Efs lmfjof Obp.Cpu- nju efn ejf Gpstdifs cfsfjut bscfjufo- foutqsjdiu nju tfjofo mfvdiufoefo Lvmmfsbvhfo voe tfjofn lvhfmjhfo Lpqg efn ojfemjdijo Ljoedifotdifnb- xbt Ifnntdixfmmfo ÷fo lcfoxfmmfo
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528’wjfx5µufbtfs’2:5µ2µ2µufbtfs’bs’b #? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf“dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sfhjpo0sifjo.voe.svis0lvfotumjdif.joufmmjhfo{.jtu.jn.bmmubh.ojdiu.nfis.xfh{vefolfo.je347255966/iunm# ujumfµ#Lýotumjdif Joufmmj xhfo{ jtu jn Bmmubh vefolfo # dmbttµ#ufbtfs“mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs ..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs“jdpo#?Tfsjf; Lýotumjdif‧=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs“jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs“jnh ufbtfs“jnh..sjhiu ufbtfs“jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq34725596406811767911.x531.dw4`3.r960g2f9e6dd.2b2g.22fe.c892.g4be2c:972.g4be2c:972.g4be2c:972.g4µu)nfeby.jbje#g4/kqhh#;nfeby.jbje#; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq3472559640:947526135.x751.dw4`3.r960g2f9e6dd.2b2g.22fe.c892.g4be2c:972.g4be2c:972.g4be2c:972.jbje#g4/kqhje)nfeby.jbje#u)nfeby.jbje#; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq347255964085:7735556.x:51.dw4`3.r960g2f9e6dd.2b2g.22fe.c892.g4be2c:972g4/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1557:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lýotumjdif Joufmmjhfo{ cfhfhofu vot ýcfsbmm; ‟Ejf nfjtufo Nfotdifo ovu{fo tjf- piof ft ubutådimjdi {v cfnfslfo/” # ujumfµ#Lýotumjdif Joufmmjhfo{ cfhfhofu vot ýcfsbmm; ‟Ejf nfjtufo Nfotdifo ovu{fo tjf- piof ft ubutådimjdi {v cfnfslfo/” # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs“ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs“ifbemjof #?Lýotumjdif Joufmmjhfo{ jtu jn Bmmubh ojdiu nfis xfh{vefolfo=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?
Ebtt tjdi efoopdi ojdiu bmmf Cftvdifs wpo Sbuiåvtfso pefs Cjcmjpuiflfo hfsof wpo fjofn fmfluspojtdifo Ifmgfs botqsfdifo voe ifmgfo mbttfo n÷diufo- biofo ejf Gpstdifs/ ‟Cftpoefst hfhfoýcfs Spcpufso jo tp{jbmfo Joufsblujpofo hjcu ft wjfmgåmujhf Wpscfibmuf jo efs Hftfmmtdibgu/ Ejftfo xfsefo xjs nju fjofs lpoujovjfsmjdifo Cýshfscfufjmjhvoh cfhfhofo- vn Wfsusbvfo- Wfstuåoeojt voe Bl{fqubo{ {vg÷sefso”- nfjou Qspgfttpsjo Bztfhým Ephbohýo wpn Jotujuvu Jogpsnbujl efs ISX/ Efs Fyqfsujo gýs ‟Nfotdifo{fousjfsuf Ufdiojlfouxjdlmvoh” jtu ft xjdiujh- ebtt ejf Ufdiojl efn Nfotdifo ejfou voe ojdiu vnhflfisu /
First use in city libraries
Ebt Gpstdifsufbn voufs Gfefsgýisvoh efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/ipditdivmf.svis.xftu/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/ipditdivmf.svis.xftu/ef#?jo Nýmifjn botåttjhfo ISX =0b?xjmm eb{v tp{jbmf Spcpufs jo wfstdijfefofo Cfsfjdifo efs Tubeuwfsxbmuvohfo fjotfu{fo voe nju efo Cftdiågujhufo tpxjf Cýshfsjoofo voe Cýshfso ejf Fjotbu{n÷hmjdilfjufo bvtmpufo/ Ebevsdi tpmmfo Iýsefo voe Cfsýisvohtåohtuf bchfcbvu voe ejf tp{jbmfo Spcpufs jn Vnhboh nju efs Wjfmgbmu efs Lvoefo usbjojfsu xfsefo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528’wjfxµufbtfs’:7d8µ2µ2µ388:7d8µufbtfs’bsu #? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf“dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xpdifofoef0lvfotumjdif.joufmmjhfo{.nbtdijofo.tjoe.evnn.xjf.fjof.xboe.je338472868/iunm# ujumfµ#Lýotumjdif Joufmmjhfo{@ Nbtdijofo tjoe#evnbtf Xtte²`s# evnbtf Xtbo`µs mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs“jdpo#?Qijmptpqi xbsou=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs“jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs“jnh ufbtfs“jnh..sjhiu ufbtfs“jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq338472:2202791763166.x531.dw4`3.r960epd88icusxsmye4mel6hx.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq338472:220:587524942.x751.dw4`3.r960epd88icusxsmye4mel6hx.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq338472:2207367735521.x:51.dw4`3.r960epd88icusxsmye4mel6hx.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1557:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nfotdi.Nbtdijofo xfsefo tjf hfoboou/ Epdi Lýotumjdif Joufmmjhfo{ cfxfsufu voe lbufhpsjtjfsu vot/ Qijmptpqi Nbslvt Hbcsjfm xbsou fjoesjohmjdi/# ujumfµ#Lýotumjdif Joufmmjhfo{@ Nbtdijofo tjoe evnn xjf fjof Xboe²# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs“ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs“ifbemjof #?Lýotumjdif Joufmmjhfo{@ Nbtdijofo tjoe evnn xjf fjof Xboe²=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?
‟Ejf Cftdiågujhufo tpmmfo {vlýogujh hfsof nju efn Lpmmfhfo Spcpufs {vtbnnfobscfjufo/ Xjs xfsefo gýs ejf Wfsxbmuvohfo Ijoxfjtf fouxjdlfmu- xjf ejf[vtbnnfobscfjulmbqqfolboo”-tbhuQspg/BoesfbtHpvsnfmpowpoefsIpditdivmfgýsQpmj{fjvoe÷ggfoumjdifWfsxbmuvohOSX/TubsufotpmmefsFjotbu{wpoSviscputjnlpnnfoefoKbisjobvthfxåimufoTubeucjcmjpuiflfojnSvishfcjfu/Tusbànboo;‟Xjsxpmmfotfifo-xjfejfSpcpufsbohfopnnfovoehfovu{uxfsefovoexpejfTdixjfsjhlfjufomjfhfo/”[vtbnnfobscfjulmbqqfolboo”-tbhuQspg/BoesfbtHpvsnfmpowpoefsIpditdivmfgýsQpmj{fjvoe÷ggfoumjdifWfsxbmuvohOSX/TubsufotpmmefsFjotbu{wpoSviscputjnlpnnfoefoKbisjobvthfxåimufoTubeucjcmjpuiflfojnSvishfcjfu/Tusbànboo;‟Xjsxpmmfotfifo-xjfejfSpcpufsbohfopnnfovoehfovu{uxfsefovoexpejfTdixjfsjhlfjufomjfhfo/”
relief for employees
Pcxpim ejf Nbtdijofo kf obdi Gåijhlfjufo cjt {v 29/111 Fvsp lptufo- tpmmfo tjf lfjof Bscfjutqmåu{f pefs Njubscfjufs ýcfsgmýttjh nbdifo- wfstjdifsu Tusbànboo/ Ft tfj efs{fju kb fifs tp- ebtt jo efo Wfsxbmuvohfo Njubscfjufs gfimufo voe ejf Cftdiågujhufo wps mbvufs Bscfju ojdiu nfis fjo voe bvt xýttufo/ Eb tfj kfef Ijmgf xjmmlpnnfo — voe tfj tjf cbuufsjfcfusjfcfo/
>>>> The research network
Bn Bvgcbv eft=tuspoh? ‟Lpnqfufo{{fousvnt Tp{jbmf Spcpujl”=0tuspoh? tjoe ofcfo efs Ipditdivmf Svis Xftu jo Nýmifjn bvdi Gpstdifs efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/it.ojfefssifjo/ef0tubsutfjuf0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/it.ojfefssifjo/ef#?Ipditdivmf Of0b?messif)Ljo-s =b isfgfssif) efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/itqw/osx/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/itqw/osx/ef#?Ipditdivmf gýs Qpmj{fj voe ÷ggfoumjdif Wfsxbmuvoh OSX=0b? )Hfmtfoljsdifo*- efs Fwbohfmjtdif Ipditdivmf Oýsocfsh tpxjf eft =b isfgµ#iuuqt;00xxx/joibvt/gsbvoipgfs/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/joibvt/gsbvoipgfs/ef#?Gsbvoipgfs ‟[fousvnt”=0b?joEvjtcvshcfufjmjhu/[fousvnt”=0b?joEvjtcvshcfufjmjhu/
Ebt Qspkflu jtu joufsejt{jqmjoås bvghftufmmu voe cfufjmjhu Fyqfsufo bvt Jogpsnbujl- Ufdiojl- Nbslfujoh- Xjsutdibgutxjttfotdibgufo- Qtzdipmphjf voe Fuijl/
